Negociações desiguais: resistência na relação entre trabalhadores rurais e criadores de gado no Sul do Brasil



Document title: Negociações desiguais: resistência na relação entre trabalhadores rurais e criadores de gado no Sul do Brasil
Journal: Civitas. Revista de ciencias sociais
Database: CLASE
System number: 000335949
ISSN: 1519-6089
Authors:
Year:
Volumen: 10
Number: 3
Pages: 513-526
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico
English abstract Based on ethnographic fieldwork carried out in cattle ranches of the Campanha gaúcha region, state of Rio Grande do Sul, Brazil, this paper analyses the relationship between ranchers and the ranch hands working for them. Ranchers (in Portuguese patrões or estancieiros) and peões (the ranch hands) share certain characteristics regarding their economic choices and behaviour. Nevertheless, the cultural differences between them, as well as the distinct positions they occupy in the hierarchy of their relationship, imply irrevocably on strong differences. While the reproduction strategies of estancieiro families’ social position are varied, peões face the unlikelihood of social ascension. These differences are more visible in certain elements of the peões’ projects of resistance to the domination by their patrões. It is through these projects of resistance that this article will analyse the ambiguities and dynamics of this relationship
Portuguese abstract A partir de um estudo etnográfico realizado em estâncias de criação de gado da Campanha gaúcha, Rio Grande do Sul, Brasil, este artigo discute a relação entre os proprietários das estâncias e os peões que trabalham nas mesmas. Patrões (estancieiros) e peões compartilham certas características em termos de comportamento econômico. Entretanto, as diferenças culturais, assim como suas posições distintas na hierarquia da relação, implicam irremediavelmente em desigualdades cruciais. Enquanto as estratégias de reprodução de posição social de famílias de estancieiros são relativamente variadas, os peões enfrentam elevada dificuldade de ascensão social. Essas desigualdades transparecem em certos elementos dos projetos de resistência dos peões à dominação exercida por seus patrões. É através desses projetos de resistência que este artigo analisará as ambigüidades e dinâmicas dessa relação
Disciplines: Sociología
Keyword: Sociología rural,
Brasil,
Rio Grande do Sul,
Ganadería,
Peones,
Estancieros,
Negociaciones económicas,
Valores,
Dominación,
Resistencia
Full text: Texto completo (Ver HTML)