| Journal: | Ciencia da informacao |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000463304 |
| ISSN: | 0100-1965 |
| Authors: | Maculan, Benildes Coura Moreira dos Santos1 Aganette, Elisangela Cristina1 |
| Institutions: | 1Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Ciencia da Informacao, Belo Horizonte, Minas Gerais. Brasil |
| Year: | 2017 |
| Season: | Ene-Abr |
| Volumen: | 46 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 102-119 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Un tesauro se compone de conceptos organizados por una red paradigmática (relaciones esenciales y estables entre términos y conceptos), y una red sintagmática (relaciones específicas en un contexto de uso). Tesauros y ontologías son sistemas de organización del conocimiento (SOC) que son capaces de representar la base de conocimiento de un dominio, a partir de reglas y criterios de estructuración. Se puede utilizar la base terminológica de tesauros en la construcción de ontologías. Pero no siempre las relaciones establecidas en la estructura de los tesauros, por tener una semántica aún considerada débil, pueden ser reutilizadas en las ontologías. Esto ocurre porque las ontologías exigen la explicitación de las relaciones asignadas entre objetos, propiedades, clases e individuos, y también la declaración de axiomas. En 2015, trabajo presentó el refinamiento semántico de relaciones en la estructura de un tesauro del área de la Agropecuaria. Teniendo como parámetros (1) el resultado del trabajo, (2) la literatura sobre la conversión tesauro en ontologías y (3) las recomendaciones para la construcción de tesauros y ontologías, este artículo explora la cuestión de la reutilización de conocimiento estructurado en la estructura de tesauros en la construcción de ontologías. Los resultados apuntan que las relaciones semánticamente refinadas en la estructura del tesauro pueden ser más bien aprovechadas en la creación de ontologías, sin embargo, que no hay una correlación perfecta. Este estudio contribuye con la Ciencia de la Información, una vez que trae insumos para una mejor comprensión de las semejanzas y diferencias estructurales entre tesauros y ontologías para reúso de conocimiento |
| English abstract | A thesaurus is composed of concepts organized by a paradigm network (essential and stable relations between terms and concepts), and a syntagmatic network (specific relations in a context of use). Thesauri and ontologies are knowledge organization systems (SOCs) that are capable of representing the knowledge base of a domain, based on rules and structuring criteria. The terminological basis of thesauri can be used in the construction of ontologies. However, not always the relations established in the structure of thesauri, because they have a semantic still considered weak, can be reused in the ontology. This is because ontologies require explicit relations between objects, properties, classes and individuals, as well as the declaration of axioms. In 2015, a work presents the semantic refinement of relationships in the structure of a thesaurus of the Agricultural area. (1) the results of the aforementioned work, (2) the literature on the conversion of thesauri into ontologies and (3) recommendations for the construction of thesauri and ontologies, this article explores the question about the reuse of structured knowledge In the structure of thesauri in the construction of ontologies. The results point out that the semantically refined relationships in the thesaurus structure can be better used in the creation of ontologies, but that there is no perfect correlation. In Information Science, this study contributes because it brings inputs to a greater understanding about the similarities and structural differences between thesauri and ontologies for reuse of knowledge |
| Portuguese abstract | Um tesauro é composto de conceitos organizados por uma rede paradigmática (relações essenciais e estáveis entre termos e conceitos), e uma rede sintagmática (relações específicas em um contexto de uso). Tesauros e ontologias são sistemas de organização do conhecimento (SOCs) capazes de representar a base de conhecimento de um domínio, a partir de regras e critérios de estruturação. A base terminológica de tesauros pode ser utilizada na construção de ontologias. Porém, nem sempre as relações estabelecidas na estrutura dos tesauros, por terem uma semântica ainda considerada fraca, podem ser reutilizadas nas ontologias. Isso ocorre porque as ontologias exigem a explicitação das relações atribuídas entre objetos, propriedades, classes e indivíduos, e também a declaração de axiomas. Em 2015, trabalho apresentou o refinamento semântico de relações na estrutura de um tesauro de agropecuária. Tendo como parâmetros (1) o resultado do trabalho mencionado, (2) a literatura sobre a conversão de tesauros em ontologias e (3) as recomendações para a construção de tesauros e ontologias, este artigo explora a questão sobre o reúso do conhecimento estruturado na estrutura de tesauros na construção de ontologias. Os resultados apontam que os relacionamentos semanticamente refinados na estrutura do tesauro podem ser mais bem aproveitados na criação de ontologias, mas que não há uma correlação perfeita. Este estudo contribui com a ciência da informação, uma vez que traz insumos para maior entendimento sobre as semelhanças e diferenças estruturais entre tesauros e ontologias para o reúso de conhecimento |
| Disciplines: | Bibliotecología y ciencia de la información |
| Keyword: | Análisis y sistematización de la información, Ontologias, Tesauros, Organización del conocimiento |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
