| Journal: | Canto rodado |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000273291 |
| ISSN: | 1818-2917 |
| Authors: | Pizzurno, Patricia1 |
| Institutions: | 1Universidad de Panamá, Ciudad de Panamá. Panamá |
| Year: | 2007 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 1-22 |
| Country: | Panamá |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, crítico |
| Spanish abstract | La actividad turística en Panamá a inicios del siglo veinte estuvo vinculada con la construcción del Canal por parte del gobierno de Estados Unidos. De la mano de esta actividad comenzó a manifestarse una cierta preocupación del Estado por conservar y acrecentar el patrimonio histórico-cultural, al tiempo que se buscaron fórmulas para fomentar las inversiones extranjeras y la inmigración. La promulgación de leyes para la conservación del patrimonio nacional, así como la publicación de guías y folletos turísticos, encajaba con estos propósitos. Hasta los años treinta, los turistas eran percibidos en Panamá como potenciales inversionistas y hasta posibles inmigrantes. A partir de la década de 1940 esta imagen se invirtió, cuando se comenzó a buscar que los hombres de negocios combinaran su estancia en Panamá con la práctica del turismo. Una década más tarde, la actividad estaba mucha más consolidada en el país debido, especialmente, a la proximidad de la Zona del Canal de donde procedía la mayoría de los visitantes. Para finales de la segunda guerra mundial el gobierno panameño concretó obras de infraestructura con el fin de crear mejores condiciones para los turistas que llegaban del extranjero. Igualmente, durante los primeros 60 años de República, la promulgación de una legislación errática dispuso la conservación de algunos monumentos sin un plan preconcebido. Finalmente, en la década de 1970, se dieron a conocer los primeros planes maestros de conservación de los sitios históricos |
| English abstract | The tourist activity in Panama at the beginning of the XXth century is linked to the construction of the Canal by the United States government. Along with this activity started the interest of the state for preserving and increasing the historical and cultural patrimony, while at the same time seeking some formulas to promote immigration and foreign investments. The issuance of laws for the conservation of the national patrimony, as well as the publication of tourist guides and brochures, fitted in with this purposes. Until the thirties, tourists were perceived in Panama as potential investors and even possible immigrants, as it can be extracted from the reading of publications that promoted Panama in foreign countries. Beginning with the 1940’s, this image was modified, when it was desirable that businessmen combined their stay in Panama with tourism. A decade later, the activity was consolidated in the country thanks to the proximity of Canal Zone from were came most of the visitors. Good part of the guides that were published around those years were leaded to families who resided in the American enclave. By the end of the World War II, Panamanian government under president Enrique A. Jiménez built infrastructures to create better conditions for the tourists who were coming from abroad. Likewise, during the first sixty years of the Republic, an erratic legislation disposed the conservation of some monuments without a preconceived plan. Finally, in the seventies, the first master plans for the conservation of historical places were known |
| Disciplines: | Historia |
| Keyword: | Historia de la cultura, Deportes, recreación y turismo, Canal de Panamá, Patrimonio cultural, Patrimonio histórico, Conservación, Turismo, Infraestructura turística, Panamá |
| Document request | |
