| Journal: | Campos. Revista de antropologia social |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000373857 |
| ISSN: | 1519-5538 |
| Authors: | Lopes, Jose Rogerio1 |
| Institutions: | 1Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Sao Leopoldo, Rio Grande do Sul. Brasil |
| Year: | 2007 |
| Volumen: | 8 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 125-144 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| English abstract | The text analyses the changes occurred in the ritual of devotion to the Three Wise Men from the East in a traditional countryside celebration in São Luiz do Paraitinga district, which is part of the Paraíba Highland Valley region, São Paulo state, Brazil. The celebration has a tradition that is more than 40 years old, and it takes place in a countryside district formed by migrants from Minas Gerais state. After the death of the “former buffoons” that lived in the district, the celebration did not take place for two years, but was restarted in 1999 by their descendents, now under new cultural concepts, such as the use of electronic paraphernalia and dramatization built upon their ancestors’ memory. These new mediations produce, little by little, a ritual in memory of the old buffoons which integrates the traditional devotional ritual. The historical development of the district and the celebration are described here in order to point out the traditional elements and the changes that interfere with the continuity of the ritual, in the countryside, aiming to identify their impacts on the popular devotion |
| Portuguese abstract | O texto analisa as mudanças ocorridas no ritual de devoção aos Santos Reis, em uma festa rural tradicional do município de São Luiz do Paraitinga, na região do Alto Vale do Paraíba (SP). A festa tem tradição de mais de quarenta anos, realizada em um bairro rural formado por migrantes mineiros. Por ocasião do falecimento dos “antigos foliões” do bairro, a festa deixa de ser realizada por dois anos, sendo retomada em 1999 por descendentes daqueles, sob novos condicionamentos culturais, como a utilização de meios eletrônicos e dramatizações que recorrem à memória dos antepassados. Essas novas mediações produzem gradativamente um ritual em memória dos antigos foliões em simultaneidade com o ritual devocional tradicional. Descreve-se historicamente a formação do bairro e expõe-se uma etnografia das mudanças recentes no ritual festivo, de forma a localizar os elementos tradicionais e de mudanças que interferem na continuidade do ritual, no meio rural, buscando reconhecer as novas mediações produzidas nas devoções populares |
| Disciplines: | Antropología |
| Keyword: | Etnología y antropología social, Devoción, Rituales, Sociología rural, Memoria, Identidad, Festivales, Cultura política, Sao Paulo, Brasil |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
