Cuando lo Simple no Alcanza: La adopción de niños a principios de los años 70



Document title: Cuando lo Simple no Alcanza: La adopción de niños a principios de los años 70
Journal: Campos. Revista de antropologia social
Database: CLASE
System number: 000321789
ISSN: 1519-5538
Authors: 1
Institutions: 1Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Buenos Aires. Argentina
Year:
Volumen: 9
Number: 2
Pages: 69-89
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract En este artículo se analiza un proceso de reforma normativa que tuvo lugar en Argentina a comienzos de los años ’70 y que introdujo la “adopción plena” en el ordenamiento legal. Para ello se focaliza en los argumentos y diagnósticos que acompañaron esta reforma y en las características de los procedimientos inaugurados, en tanto constituyen una vía de indagación para conocer el campo de significados prevaleciente en esos momentos sobre las prácticas de transferencia de responsabilidad sobre los niños. Para realizar este análisis se parte de la idea de que esas modificaciones legales deben ser comprendidas en relación con las prácticas institucionales y sociales vigentes en relación con los “menores”, con consolidados esquemas interpretativos sobre el abandono y la salvación de niños, y con el afianzamiento de un ideal de familia basado en el modelo conyugal y nuclear
English abstract This article presents an analysis of the regulatory reform process that took place in the Republic of Argentine in the early 1970s, introducing the concept of “full adoption” in the legal system. It will discuss the arguments and diagnoses that accompanied this reform, as well as the characteristics of the procedures, considering that they constitute an way of inquiring the field of meanings that was prevalent at that time regarding the practices of transference of responsibility over children. This analysis starts from the idea that these legal amendments must be understood in connection with three central points: the institutional and social practices regarding the children, the traditional interpretative schemes regarding the abandonment and salvation of children, and the strengthening of an ideal notion of family based on the nuclear family model
Portuguese abstract Neste artigo, analiza-se o processo de reforma normativa que teve lugar na Argentina no começo dos anos 1970 e que introduziu a “adoção plena” no ordenamento legal. Para atingir este objetivo, focaliza-se os argumentos e diagnósticos que acompanharam esta reforma e as características dos procedimentos inaugurados, que constituem uma via de indagação para conhecer o campo de significados prevalecentes nesse momento sobre as práticas de transferência de responsabilidade sobre as crianças. Para realizar esta análise, parte-se da idéia de que essas modificações legais devem ser compreendidas em sua relação com as práticas institucionais e sociais vigentes em relação aos “menores”, com os esquemas interpretativos vigentes sobre o abandono e a salvação de crianças, e com a consolidação de um ideal de família baseado no modelo conjugal e nuclear
Disciplines: Antropología,
Sociología
Keyword: Etnología y antropología social,
Trabajo social,
Modelo,
Familia,
Adopción,
Reformas legales,
Argentina
Full text: Texto completo (Ver HTML)