| Journal: | Calle14 revista de investigación en el campo del arte |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000458785 |
| ISSN: | 2145-0706 |
| Authors: | Guerrero Nieto, Yulieth1 |
| Institutions: | 1Universidad de Boyacá, Tunja, Boyacá. Colombia |
| Year: | 2018 |
| Season: | Ene-Jun |
| Volumen: | 13 |
| Number: | 23 |
| Pages: | 106-120 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | El presente artículo de reflexión hace parte de la investigación “Imagen de ciudad: Nuevo patrimonio”, cuya pregunta central fue: ¿Cómo se evidencia la relación habitante-ciudad a partir de una imagen recreada en la dinámica urbana actual? El documento se refiere a cómo se ha expresado la imagen de Tunja, tanto física como imaginariamente y cómo estas expresiones evidencian algunas ideas de ciudad. De manera que se hace una revisión desde las primeras imágenes de la ciudad, sus mapas, sus descripciones, sus acercamientos desde la técnica, hasta el nuevo mapa de ciudad que plantean las nuevas redes de información, por medio de contrastes entre las nociones de ciudad expuestas en las imágenes a través de la historia y la realidad física; este conjunto de ideas cartográficas, históricas, tecnológicas, fotográficas e imaginarias permiten una lectura de una ciudad indefinible desde una sola perspectiva y establecer una visión conjunta y diversa de la misma |
| English abstract | The present article of reflection is part of the research “Image of the City: New Heritage”, whose central question was: How is the relation between inhabitant and city based on an image recre- ated in the current urban dynamics? The document refers to how the image of Tunja has been expressed, both physically and imaginatively, and how these expressions evidence some ideas of the city. Thus, a review is made, from the first images of the city, its maps, its descriptions, its approaches from the technical view, to the new city map that the new information networks propose, by means of contrasts between the notions of city exposed in the images through history and physical reality; this set of cartographic, historical, technological, photographic and imaginary ideas allows a reading of an indefinable city from a single perspective and establish a joint and diverse vision of it |
| Other abstract | Le présent article de réflexion fait partie de la recherche «Image de la Ville : Nouveau Patrimoine», dont la question centrale était : Comment la relation entre habitant et ville repose- t-elle sur une image recréée dans la dynamique urbaine actuelle ? Le document se réfère à la façon dont l’image de Tunja a été exprimée, à la fois physiquement et imaginativement, et comment ces expressions témoignent de certaines idées de la ville. Ainsi, une revue est faite des premières images de la ville, de ses cartes, ses descriptions, ses approches au technique, à la nouvelle carte de la ville que proposent les nouveaux réseaux d’information, au moyen de contrastes entre les notions de ville exposées dans les images à travers l’histoire et la réalité physique ; cet ensemble d’idées cartographiques, historiques, technologiques, photographiques et imaginaires permet de lire une ville indéfinissable à partir d’une seule perspective et d’en établir une vision commune et diversifiée |
| Portuguese abstract | O presente artigo de reflexão faz parte da pesquisa “Imagem da Cidade: Novo Patrimônio”, cuja questão central foi: como a relação entre habitante e cidade é baseada em uma imagem recriada na atual dinâmica urbana? O documento refere-se a como a imagem de Tunja foi expressa, tanto física como imaginativamente, e como essas expressões testemunham certas idéias da cidade. Assim, uma revisão é feita a partir das primeiras imagens da cidade, seus mapas, suas descrições, suas abordagens da visão técnica, para o novo mapa da cidade que as novas redes de informação propõem, por meio de contrastes entre as noções de cidade expostas nas imagens através da história e da realidade física; Este conjunto de estudos cartográficos, históricos, fotográficos e imaginários permite a leitura de uma cidade indefinível a partir de uma única perspectiva e estabelecendo uma visão conjunta e diversa da mesma |
| Disciplines: | Geografía, Historia, Sociología |
| Keyword: | Cartografía, Historia social, Sociología urbana, Imágenes, Ciudad, Tunja, Colombia |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
