O samba enredo da ética em pesquisa na aquisição da linguagem. A constituição do pesquisador e a questão da transcrição



Document title: O samba enredo da ética em pesquisa na aquisição da linguagem. A constituição do pesquisador e a questão da transcrição
Journal: Cadernos de Linguística
Database: CLASE
System number: 000521757
ISSN: 2675-4916
Authors: 1
Institutions: 1Universidade de Passo Fundo, Passo Fundo, Rio Grande do Sul. Brasil
Year:
Volumen: 2
Number: 4
Pages: 1-15
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico
English abstract This article thematizes the research ethics specifically in the Language Acquisition field. The focus aims to reflect about the researcher constitution in the acquisitional area, taking into account the singularity of working with child, and also to discuss the choices that permeate the process of transcript audio and videos records produced in field research. In order to account for such reflection, theoretical principals of the work Toward a philosophy of the act by Bakhtin (2020), in which the author proposes a particular way of thinking about Human Sciences starting from the reality of the act. Thus, Bakhtins concepts of responsible act, participative thinking, values center, non-alibi and signature support this article. This study is configured a reflective theorical essay. Furthermore, Bakhtin thinkers and Acquisition researcher, such as Sobral (2019) and Del Ré, Paula e Mendonça (2014), complement and support the theorical dialogue. Finally, it is concluded that the responsible act of research presupposes a participative thinking of the researcher and a tension of voices between the researcher and the subject of analyses, in addition, the transcription reflects the other choices of the research since it is permeated by the valuative orientation of the researcher as a center of the scientific work
Portuguese abstract Neste artigo, aborda-se a temática da ética em pesquisa especificamente no campo da Aquisição da Linguagem. O enfoque objetiva refletir sobre a constituição do pesquisador na área aquisicional levando em conta a singularidade do trabalho com a criança e, ainda, discutir as escolhas que permeiam o processo de transcrição de registros em áudio e/ou vídeo produzidos em pesquisas de campo. Para dar conta de tal reflexão, mobilizam-se, principalmente, princípios teóricos da obra Para uma filosofia do ato responsável, de Bakhtin (2020), na qual o autor propõe um modo particular de se pensar a pesquisa em Ciências Humanas partindo da realidade do ato. Dessa forma, os conceitos bakhtinianos de ato responsável, pensamento participativo, centro de valores, não-álibi e assinatura fundamentam este artigo. O estudo configura-se como um ensaio teórico reflexivo. Ademais, estudiosos de Bakhtin e pesquisadores da área da Aquisição, tal como Sobral (2019) e Del Ré, Paula e Mendonça (2014), complementam e amparam tal interlocução teórica. Por fim, conclui-se que o ato responsável de pesquisar pressupõe um pensamento participativo do pesquisador e uma tensão de vozes entre pesquisador/pesquisado, além disso a transcrição reflete as demais escolhas da pesquisa, uma vez que é transpassada pela orientação valorativa do pesquisador como centro do fazer científico
Disciplines: Literatura y lingüística
Keyword: Lingüística aplicada,
Etica,
Brasil,
Investigación científica,
Adquisición del lenguaje,
Investigadores,
Transcripción
Keyword: Applied linguistics,
Ethics,
Brazil,
Scientific research,
Language Acquisition,
Researcher,
Transcription
Full text: Texto completo (Ver PDF)