Prisiones e internados: una comparación de los establecimientos penales en América del Norte y América Latina



Document title: Prisiones e internados: una comparación de los establecimientos penales en América del Norte y América Latina
Journal: Caderno CRH
Database: CLASE
System number: 000344350
ISSN: 0103-4979
Authors: 1
Institutions: 1University of Salford, Salford, Manchester. Reino Unido
Year:
Season: Ene-Abr
Volumen: 23
Number: 58
Pages: 129-149
Country: Brasil
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico
Spanish abstract El empleo reciente de términos como “warehouse prison” en Estados Unidos y “campo de concentración” en América Latina parecería indicar que las condiciones de privación de la libertad son distintas en ambas regiones. El análisis presentado aquí explora esas diferencias. Se comparan los establecimientos penales en América del Norte y América Latina através de seis dimensiones relacionadas entre sí: la organización interna de los espacios, la vigilancia, el aislamiento, la supervisión, el control administrativo y la formalización de los procedimientos. En América del Norte, el control es asiduo (persistente, intrusivo y casi permanente); en América Latina, el control es somero (esporádico, indiferente y superficial). Si en América del Norte se habla de prisiones y encarcelamiento, en América Latina parece mejor hablar de internados judiciales e internación
English abstract The recent use of expressions such as “warehouse prison” in the U.S. and “concentration camp” in Latin America would seem to indicate that conditions of deprivation of freedom in both regions look more and more alike. The analysis presented here suggests that it is not so. Penal institutions in North and South America throughout six interrelated dimensions are compared: internal organization of the places, surveillance, isolation, supervision, administrative control and formalization of procedures. In North America, control is deep (persistent, intrusive and almost permanent); in Latin America, control is shallow (sporadic, indifferent and superficial). If in North America one speaks of prisons and incarceration, in Latin America it seems better to speak of judicial inmates and internment
Disciplines: Derecho,
Sociología
Keyword: Derecho penal,
Historia y teorías del derecho,
Prisiones,
Cárceles,
Internados,
Institución total,
Análisis comparativo,
América Latina,
América del Norte
Full text: Texto completo (Ver HTML)