Productivismo y abandono: dos caras de la transición forestal en Galicia (España), 1966-2009



Document title: Productivismo y abandono: dos caras de la transición forestal en Galicia (España), 1966-2009
Journal: Bosque (Valdivia)
Database: PERIÓDICA
System number: 000451454
ISSN: 0304-8799
Authors: 1
1
Institutions: 1Universidade de Santiago de Compostela, Escuela Politécnica Superior de Ingeniería, Lugo. España
Year:
Volumen: 39
Number: 3
Pages: 457-467
Country: Chile
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Experimental, analítico
Spanish abstract La expansión de la superficie arbolada es un fenómeno común a la mayoría de los países industrializados, y, en todos ellos, supone un cambio de tendencia respecto de la deforestación característica de siglos anteriores. A finales del siglo veinte se acuñó el concepto de «transición forestal» para referirse a este cambio, para el que se han propuesto diferentes explicaciones teóricas o caminos de transición. Diferentes caminos dan lugar a diferentes tipos de masa, y pueden actuar en localizaciones relativamente cercanas dentro de la misma área geográfica. En este trabajo se presenta el caso de Galicia (España), una región especializada en la producción de madera hasta el punto de representar la mitad de la producción del país, y se analiza la evolución de la superficie arbolada a través de las cuatro ediciones disponibles del Mapa Forestal de España, desde 1966 hasta 2009. Los resultados permiten identificar tres grandes zonas dentro de la región, diferenciadas entre sí por la composición dominante de las masas creadas. Esta división evidencia la existencia de un intenso proceso de especialización espacial que concentró la producción de madera de uso industrial en una parte relativamente reducida del territorio, dejando el resto sin apenas gestión ni aprovechamiento económico. Los resultados sugieren que al menos tres caminos diferentes de la transición forestal (escasez, desarrollo económico, y políticas de Estado) han actuado en la región en el último medio siglo, aunque no siempre sobre las mismas áreas simultáneamente ni con igual intensidad a lo largo del tiempo
English abstract The expansion of wooded area is a common trait of most industrialized countries, and in every one of them it implies a trend reversal from the deforestation of previous centuries. The concept of “forest transition” was proposed in the last years of the twentieth century as a suitable designation for this process, for which several different explanations, or transition paths, were developed. Each transition path would likely result in a different species composition of the newly formed forest stands, and it is possible that several different paths could simultaneously operate in the same geographic area. In this work we present the case of Galicia, a Spanish region that has recently become the biggest producer of wood in the country, representing about one half of total production. We explore the trends followed by wooded areas using the four available editions of the Forest Map of Spain, from 1966 to 2009. Results allow identifying three different areas within the region according to the most common species in the newly formed forests. This division reveals the existence of a process of spatial specialization that concentrated the production of wood for the processing industry in a relatively small part of the whole territory, while leaving the rest of the region mostly void of active management. Results suggest that at least three different paths of forest transition (scarcity path, economic development path and State policy path) have been active in the region in the last fifty years, though not always in the same areas, neither with equal intensity along time
Disciplines: Agrociencias
Keyword: Silvicultura,
España,
Reforestación,
Plantaciones forestales,
Revegetación,
Industria forestal,
Eucalipto
Keyword: Silviculture,
Spain,
Reforestation,
Forest plantations,
Revegetation,
Forest industry,
Eucalyptus
Full text: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)