| Revista: | Bosque (Valdivia) |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000349077 |
| ISSN: | 0304-8799 |
| Autores: | Torres, Marco1 Figueroa, Víctor2 Vives, Isabel1 |
| Instituciones: | 1Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias Forestales y Recursos Naturales, Valdivia. Chile 2Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas, Valdivia. Chile |
| Año: | 2011 |
| Volumen: | 32 |
| Número: | 3 |
| Paginación: | 315-320 |
| País: | Chile |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Nota breve o noticia |
| Enfoque: | Experimental, analítico |
| Resumen en español | En Chile la madera de Pinus radiata ha sido clasificada como no durable según la norma chilena NCh789. Para aumentar su durabilidad se puede impregnar con sales hidrosolubles tipo CCA (cobre, cromo, arsénico). El objetivo del estudio fue analizar la efectividad de la impregnación de rolletes de P. radiata tratados con esta sal ante el biodeterioro. De cinco rolletes de 260 cm de largo se extrajo un trozo a 50 cm desde un extremo, del cual se retiró un listón central que proporcionó las probetas. Se determinó la retención del preservante mediante calcinación y el biodeterioro a través de ensayos acelerados de laboratorio, utilizando dos hongos de pudrición parda, Gloeophylum trabeum y Poria placenta. La penetración del preservante fue irregular y en forma de lagunas, cubriendo entre 40 y 80 % del área total, con poca uniformidad en la retención, concentrándose esta en la periferia de los rolletes. La retención de la sal preservante en la periferia alcanzó 4,3 a 10,5 kg m-3, mientras que en la zona interna, cercana a la médula, fue de 0,3 a 3,1 kg m-3. Las probetas de la periferia de los rolletes sometidas al ataque de los hongos xilófagos presentaron una pérdida de masa de 1 %, clasificando la madera impregnada de P. radiata con CCA como altamente resistente; en la zona interna, cercana a la médula, alcanzó una pérdida de masa de 26 %, clasificándose como moderadamente resistente |
| Resumen en inglés | In Chile, Pinus radiata wood has been classified as not durable according to Chilean standards NCh789. To increase its durability it is required to impregnate it with type CCA (copper, chromium, arsenic) soluble salts. The aim of this study was to analyse the effectiveness of the impregnation of five P. radiata round wood treated with this salt. From each 260 cm long round wood a disc was removed from one end, which withdrew a central strip that provided the samples for determination of preservative retention by calcinations and bio-deterioration through accelerated laboratory tests using two brown rot fungi, Gloeophylum trabeum and Poria placenta. It was observed, in the five samples of round wood, that the penetration of the preservative was irregular and pond shaped; covering between 40 to 80 % of the total area, with little consistency in the retention and focusing on the periphery of discs. The preservative salt retention reached 4.3 to 10.5 kg m-3 on discs periphery, while in the inner zone, close to the pith, the retentions were 0.3 to 3.1 kg m-3. The specimens from the periphery of the round wood subjected to attack by xylophages fungi showed a mass loss of 1 %, classifying the impregnated CCA wood of P. radiata as highly resistant and in the inner zone, close to the pith, mass loss reached 26 %, moderately resistant |
| Disciplinas: | Agrociencias |
| Palabras clave: | Fitopatología, Silvicultura, Hongos, Pinus radiata, Rollos, Sal CCA, Durabilidad, Gloeophylum trabeum, Hongos xilófagos, Poria placenta |
| Keyword: | Agricultural sciences, Phytopathology, Silviculture, Fungi, Pinus radiata, Rolls, CCA salt, Durability, Xylophagous fungi, Gloeophylum trabeum, Poria placenta |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
