| Journal: | Boletín de monumentos históricos |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000531472 |
| ISSN: | 0188-4638 |
| Authors: | Villarruel Vázquez, Manuel1 |
| Institutions: | 1Instituto Nacional de Antropología e Historia, Coordinación Nacional de Monumentos Históricos, Ciudad de México. México |
| Year: | 2019 |
| Season: | May-Ago |
| Number: | 46 |
| Pages: | 156-175 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | Hace seis décadas se emprendió una epopeya histórica para rescatar el legado faraónico del sur de Egipto, región antes denominada Nubia. Ahí existía una serie de complejos arqueológicos amenazados por las crecidas del río Nilo ocasionadas por la construcción de la gran presa de Asuán, obra que incentivaba el desarrollo del país, pero que implicaba la pérdida de vestigios culturales como los templos de Ramsés II y los de la isla de Filé, entre otros más ubicados en la zona de influencia del embalse. Por ello, se impulsó una cooperación internacional nunca antes vista para salvaguardarlos, lo que además aceleró el nacimiento del concepto de Patrimonio Mundial |
| English abstract | Sixty years ago a historical epic was undertaken to salvage the pharaonic legacy in southern Egypt, a region formerly known as Nubia, where a number of archaeological complexes were threatened by Nile River floods, resulting from the construction of the Aswan High Dam. The building of this river containment system advanced the country’s de-velopment, but it implied the loss of cultural vestiges, such as the temples of Ramses II at Abu Simbel and those on the island of Philae, among others in the reservoir’s zone of influence. Therefore, unprecedented international cooperation was promoted to safeguard them, which also accelerated the birth of the concept of World Heritage |
| Disciplines: | Antropología, Relaciones internacionales |
| Keyword: | Arqueología, Relaciones culturales internacionales, Cooperación internacional, Egipto, Patrimonio mundial, Nubia, Presa de Asuán, Rescate arqueológico |
| Full text: | https://revistas.inah.gob.mx/index.php/boletinmonumentos/article/view/17408/18663 |
