| Journal: | Boletín de antropología. Universidad de Antioquia |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000444452 |
| ISSN: | 0120-2510 |
| Authors: | Madrisotti, Francesco1 |
| Institutions: | 1Universite de Paris X (Paris-Nanterre), París. Francia |
| Year: | 2016 |
| Season: | Ene-Jun |
| Volumen: | 31 |
| Number: | 51 |
| Pages: | 133-152 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | Hasta la década del 2000, Marruecos había sido visto solo como un país de emigración. La llegada de una población extranjera completamente heterogénea en cuanto a su origen, interés, estatus legal, entre otros, ha transformado a la sociedad marroquí y ha revelado una ausencia total de políticas de inmigración. La problemática de la inmigración ha sido abordada desde la perspectiva de la seguridad y la represión dirigida únicamente hacia la población subsahariana. Esta población ha sido la más estigmatizada y marginalizada, objeto del rechazo y la violencia institucional. Este artículo analiza las formas mediante las cuales los migrantes subsaharianos se organizan para convertirse en sujetos políticos y reivindicar su presencia en el territorio marroquí. Dividido en dos partes, este artículo abordará, en primer lugar, el nacimiento de la movilización colectiva de los migrantes subsaharianos. La segunda parte mostrará la materialización de esta movilización en la vida cotidiana, y cómo se inserta en la continuidad de otras movilizaciones más antiguas que estructuran el panorama político marroquí a partir de los años noventa del siglo pasado |
| English abstract | Until the 2000 decade, Morocco has been seen as a country of emigration. But since the arrival of a foreign population, heterogeneous in origins, interests, and legal status, the Morocco society has been transformed, and has revealed total absence of migration politics. The immigration issue has been faced by the adoption of a new law looking for insuring the security and repression over the sub-Saharan migrants. They are object of rejection and institutional violence, and they are, indeed, the most stigmatized and marginalized population. This article analyzes the forms of organization of migrants in order to transform themselves into political subjects and claim their presence in the country. First, this article will explain the context of the beginning of collective mobilization of the sub Saharan migrants. The second part will show the materialization of this efforts in the daily life of migrants, and how this collective process is inserted in older mobilizations, that have shaped the morocco political landscape since the 1990s |
| Other abstract | Jusqu’à les années 2000, le Maroc avait été vu seulement comme un pays d’émigration. L’arrivée d’une population étrangère complètement hétérogène en termes d’origine, d’intérêt, de statut juridique, entre autres, a transformé la société marocaine et a révélé une absence complète des politiques d’immigration. La question de l’immigration a été abordée du point de vue de la sécurité et de la répression dirigée que vers la population sub-saharienne. Cette population a été le plus stigmatisés et marginalisés, l’objet de rejet et de violence institutionnelle. Cet article analyse les moyens qui ont utilisé les migrants subsahariens pour devenir des sujets politiques et affirmer leur présence sur le territoire marocain. Divisé en deux parties, cet article va aborder, en premier lieu, la naissance de la mobilisation collective des migrants d’Afrique subsaharienne. La seconde partie montrera la matérialisation de cette mobilisation dans la vie quotidienne, et comment il se glisse dans la continuité des autres mobilisations plus anciennes qui structurent le paysage politique marocain depuis les années 90 du dernier siècle |
| Portuguese abstract | Até a década de 2000, Marrocos tinha sido visto como um país de emigração. A chegada de uma população estrangeira completamente heterogênea enquanto a sua origem, interesse, condição legal, entre outros, tem transformado à sociedade marroquina e tem revelado uma ausência total de políticas de imigração. A problemática da imigração tem sido abordada desde a perspectiva da segurança e a repressão dirigida unicamente para a população subsaariana. Esta população tem sido a mais estigmatizada e marginalizada, objeto da rejeição e a violência institucional. Este artigo analisa as maneiras através das quais os migrantes subsaarianos se organizam para se tornar em sujeitos políticos e reclamar sua presença no território marroquino. Dividido em duas partes, este artigo vai abordar, em primeiro lugar, o nascimento da mobilização coletiva dos migrantes subsaarianos. A segunda parte se encarregará da materialização desta mobilização na vida cotidiana, e como se insere na continuidade de outras mobilizações mais antigas que estruturam o panorama político marroquino a partir de os anos noventa do século passado |
| Disciplines: | Sociología |
| Keyword: | Movimientos sociopolíticos, Problemas sociales, Migración, Sujeto político |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
