| Journal: | Boletim goiano de geografia |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000395293 |
| ISSN: | 1984-8501 |
| Authors: | Arrais, Cristiano Alencar1 |
| Institutions: | 1Universidade Federal de Goias, Goiania, Goias. Brasil |
| Year: | 2012 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 32 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 177-192 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Los estudios urbanos sobre la construcción de la ciudad de Goiania son, enfrentan a un problema de orden heurística porque toman como cierta la idea de la modernidad urbana, sin tener en cuenta que las expectativas proyectadas en la documentación técnica no se puede tomar como expectativas que se tienen. Los informes y proyectos indican sus vínculos con la modernidad europea. Debemos darnos cuenta, sin embargo, que su identidad moderna es mucho menos asociada con los modelos de las ciudades mencionadas en las fuentes y más en las asignaciones hechas por los diseñadores de la nueva capital de Goiás. Por lo tanto, tenemos que destacar que si una perspectiva purista las cuentas que contrastan con el modelo europeo se interpretan como el desequilibrio, frustración, corrupción y farsa, en realidad revelan el caráter plural y potencialmente creativo, capaz de diseñar nuevas soluciones, propias del proceso de modernización brasileño. Son estos los elementos que constituyen la identidad moderna del plan de Goiania |
| English abstract | The urban studies on the edification of the city of Goiania are faced with a problem of order heuristics because they take as true the idea of urban modernity without taking into account that the expectations projected in technical documentation cannot be taken as expectations held. Reports and projects indicate their links with European modernity. We must realize, however, that its modern identity is much less associated with models of cities cited in the sources and much more in the appropriations made by the designers of the new capital of Goiás state. Therefore we must emphasize that if in a purist perspective the features that clash with the European model are interpreted like imbalance, frustration, corruption and farce, actually reveal the feature plural and potentially creative, able to engender new solutions, inherent to the process of Brazilian modernization. It is these elements that constitute the modern identity of the urban plan of Goiania |
| Portuguese abstract | Os estudos urbanos sobre a edificação da cidade de Goiânia encontram diante de si um problema de ordem heurística, pois tomam como verdadeira a ideia de modernidade urbana, sem levar em consideração que as expectativas projetadas nos documentos técnicos não podem ser tomadas como expectativas realizadas. Relatórios e projetos indicam seus vínculos com a modernidade europeia. Há que se perceber, porém, que sua identidade moderna está muito menos associada aos modelos de cidades citadas nas fontes e muito mais nas apropriações realizadas pelos projetistas da nova capital goiana. Por isso é preciso ressaltar que, se numa perspectiva purista as características que destoam do modelo europeu são interpretadas como desequilíbrio, frustração, deturpação e farsa, na verdade elas revelam o caráter plural e potencialmente criativo, capaz de engendrar soluções novas, próprias do processo de modernização brasileiro. São esses elementos que constituem a identidade moderna do plano urbano de Goiânia |
| Disciplines: | Geografía, Ingeniería |
| Keyword: | Geografía humana, Urbanismo, Geografía urbana, Modernidad, Planeación urbana, Identidad, Edificación, Goiania, Brasil |
| Keyword: | Geography, Engineering, Human geography, Urbanism, Urban geography, Modernity, Urban planning, Identity, Edification, Goiania, Brazil |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
