| Journal: | Boletim goiano de geografia |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000395316 |
| ISSN: | 1984-8501 |
| Authors: | Olesko, Gustavo Felipe1 |
| Institutions: | 1Universidade Federal do Parana, Curitiba, Parana. Brasil |
| Year: | 2013 |
| Season: | Sep-Dic |
| Volumen: | 33 |
| Number: | 3 |
| Pages: | 391-406 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Este artículo tiene como objetivo abrir un debate acerca de la emergencia de “nuevos sujetos” del espacio agrario brasileño, especialmente en el espacio agrário paranaense, en este caso los faxinalenses de la provincia del Paraná. Por lo tanto, es necesario entender la idea de los “nuevos sujetos”, que es rechazada en detrimento de la idea de que lo que realmente sucedió fue la invisibilidad de estos hombres y mujeres, que no se deriven recientemente. La cuestión faxinalense ajusta a la cuestión agraria, enumerando la autonomía que tienen como elemento clave para entender la razón de su aparición evidente para las masas sólo en la década de 2000. De cara al futuro, es vital para la discusión del concepto de territorio, ya que es un punto clave para todo el curso de la lucha y la comprensión de la lucha de los propios faxinalenses y de otros pueblos y comunidades tradicionales, ya que su lucha no es sólo para la tierra, sino una disputa por la tierra y el territorio. Es el objetivo aquí mostrar cómo esta lucha es antigua, como los problemas de Brasil en la cuestión de la propiedad rural y de las luchas campesinas, y no sólo otra nueva lucha de moda como parece. Para una mejor comprensión, entender los conflictos en los que se insertan faxinalenses es importante, ya que estos conflictos que van desde la esfera del medio ambiente a la cuestión de las políticas públicas, tanto presionados por los ecologistas y por los elementos de la agroindustria |
| English abstract | This article aims to bring up a discussion about the emergence of “new subjects” of the Brazilian agrarian space, especially in paranaense agrarian space, in case the faxinalenses of the Paraná State. Therefore, it is necessary to understand the idea of “new individuals”, which is rejected at the expense of the idea that what really happened was the invisibility of these men and women, which do not arise recently. The faxinalense question fits on the Agrarian Question, listing the autonomy they have as a key element to understand the reason for his apparent appearance to the masses only in the 2000’s. Going forward, it is vital to the discussion of the concept of territory since it is a key point for the entire course of the struggle and the struggle of its own understanding faxinalenses and other traditional peoples and communities, as their struggle is not only for land, but a dispute over land and territory. What is the objective here is to show how this struggle is old, as the Brazilian problems in the question of rural property and the peasant fights, and no just another new fashion struggle as it sounds. For better understanding, comprehend the conflicts in which they are inserted faxinalenses is important, since these conflicts ranging from the environmental sphere to the question of public policys, and pressed by environmentalists and by elements of agribusiness |
| Portuguese abstract | O presente artigo tem o objetivo de trazer à tona uma discussão acerca da emergência de “novos sujeitos” do espaço agrário brasileiro, especialmente do espaço agrário do Estado do Paraná: os faxinalenses. Para tanto, se faz necessário o conhecimento desses “novos sujeitos” e o entendimento do que realmente lhes ocorreu: a invisibilidade desses homens e mulheres faxinalenses e sua luta, que não surgiu recentemente. A questão faxinalense se enquadra na questão agrária, destacando-se a autonomia que esses povos possuem como elemento-chave para se compreender o motivo de seu aparente surgimento para as massas somente em idos dos anos 2000, uma vez que nesse momento da história sua luta avança para além da luta pelo meio de produção, a terra, indo até a esfera de práticas e modos de vida, o território. Assim, é vital a discussão acerca do conceito de território, pois o mesmo é ponto-chave para todo o desenrolar da luta e do próprio entendimento da luta desses faxinalenses e de outros povos e comunidades tradicionais. O que se objetiva aqui é mostrar como essa luta é antiga, assim como os problemas do Brasil no que tange à questão da propriedade rural e das lutas camponesas. Para melhor compreensão, é importante o conhecimento dos conflitos nos quais se inserem os faxinalenses, conflitos que se dão desde a esfera ambiental até à questão de políticas públicas para o campo. Os faxinalenses são pressionados tanto por ambientalistas quanto por elementos do agronegócio |
| Disciplines: | Geografía, Sociología |
| Keyword: | Geografía humana, Problemas sociales, Faxinalenses, Conflictos territoriales, Comunidades, Espacio rural, Brasil |
| Keyword: | Geography, Sociology, Human geography, Social problems, Faxinalenses, Territorial conflicts, Communities, Rural space, Brazil |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
