| Journal: | Bitácora arquitectura |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000417976 |
| ISSN: | 1405-8901 |
| Authors: | Gutiérrez Hernández, Fernando1 Torma, Ilkka2 |
| Institutions: | 1Universidad Iberoamericana, Ciudad de México. México 2University College London, The Bartlett, Londres. Reino Unido |
| Year: | 2016-2017 |
| Season: | Nov-Mar |
| Number: | 35 |
| Pages: | 4-15 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Infra-ordinario es un estudio urbano de la plazuela de la Campana, un espacio público en el centro histórico de Veracruz, México. El término “infra-ordinario” se refiere a acontecimientos diarios, acciones y hábitos que son anodinos y pasan casi inadvertidos, como caminar, descansar y recrearse en la plazuela. Este estudio muestra la manera en que la vida urbana de este espacio público emerge por medio de eventos ordinarios y cómo la morfología urbana y la historia conforman el espacio social. El artículo presenta la plazuela de la Campana como un ejemplo en el que la dimensión temporal –los cíclicos ritmos semanales de uso y las memorias e historias de las personas– conforma un proceso de regeneración urbana del espacio público. Este proceso incluye el análisis y la creación de escenarios urbanos con base en el entendimiento del pasado y el presente, a fin de formar las bases de posibles transformaciones de la plazuela |
| English abstract | Infra-ordinario is an urban study of the small plaza [plazuela] de la Campana, a public space in the historic center of Veracruz, Mexico. The term “infra-ordinary”(infra-ordinario) refers to everyday events, actions, and habits so ordinary – such as walking, resting and entertaining in the plazuela – that they are nearly unnoticeable. The study shows how the urban life of this public space emerges by means of everyday events and how the urban morphology and history shape the social space. This essay shows the plazuela de la Campana as an example where the temporal dimension –the recurring weekly rhythm of use and people’s memories and histories– gives shape to a process of the urban regeneration of public space. The process includes the analysis and creation of urban scenarios on the basis of understanding the past and the present and with the eventual goal of giving form to the potential transformations of the plazuela |
| Disciplines: | Arte |
| Keyword: | Arquitectura, Diseño urbano, Espacio público, Plazas públicas, Regeneración urbana |
| Keyword: | Architecture, Urban design, Public spaces, Public squares, Urban regeneration |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
