Plan Colombia: ¿guerra contra las drogas o contra las poblaciones amazónicas?



Document title: Plan Colombia: ¿guerra contra las drogas o contra las poblaciones amazónicas?
Journal: Bajo el volcán
Database: CLASE
System number: 000325954
ISSN: 1870-5642
Authors: 1
Institutions: 1Centro de Investigación y Educación Popular, Bogotá. Colombia
Year:
Volumen: 4
Number: 7
Pages: 77-103
Country: México
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico
Spanish abstract Este artículo da cuenta de los rasgos que definen el Plan Colombia y analiza su impacto en las poblaciones amazónicas. Según se desprende de este Plan, la causa principal de la crisis social y los conflictos políticos que enfrenta la región andina tienen su origen en el narcotráfico. Con esta lectura los conflictos sociales, económicos y políticos que se han enraizado en Colombia desde tiempo atrás y que han sido el resultado histórico de un modelo de desarrollo económica y culturalmente dependiente, elitista, centralizador y socialmente excluyente, quedaron explicados a partir del fenómeno del narcotráfico, que si bien contribuyó a agudizarlos no los originó. El Plan continúa, ahora de manera más agresiva, a través de una guerra contra los cultivos de uso ilícito y con ello contra las poblaciones amazónicas y sus diferentes expresiones socio-organizativas y políticas
English abstract This article describes the features of the Plan Colombia and anlyses its impact on the people of the Amazon. According to this Plan, the principal cause of the social crisis and political conflicts qhich face the region of the Andes have their origin in drug-dealing. With this reading, the deep-rooted social, economic and political conflicts which are the historical result of a model of economic and cultural development which is dependent, elitist, centralising and socially exclusive, are explained in terms of drug dealing, which even if it intensified the conflicts, did not create them. The Plan continues, now more aggressively, through a war against ilegal cultivation and so against the peoples of the Amazon and their different social and political organisational expressions
Disciplines: Ciencia política
Keyword: Proceso político,
Colombia,
Amazonas,
Plan Colombia,
Narcotráfico,
Estado,
Crisis social,
Conflicto político,
Militarización
Full text: Texto completo (Ver HTML)