| Journal: | Bajo el volcán |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000510739 |
| ISSN: | 1870-5642 |
| Authors: | Rátiva Gaona, Sandra Longoni, Roberto Melgarejo, Manuel |
| Year: | 2018 |
| Volumen: | 18 |
| Number: | 28 |
| Pages: | 169-196 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Ensayo |
| Approach: | Analítico, socioeconómico |
| Spanish abstract | Los comités comunitarios del agua, que conforman una vasta red en todala zona de Cuetzalan, en la Sierra Norte de Puebla, son un ejemplo deque la gestión del agua puede rebasar la mera racionalidad instrumentaly la lógica mercantil, y puede apuntar, por el contrario, a una relaciónmetabólica y más armoniosa con la naturaleza. Por supuesto que estarelación no es totalmente pura, ni está exenta de contradicciones y ten-siones. Éstas se acentúan al momento de hacer frente, por medio de laimplementación de nuevas tecnologías, a las inclemencias del tiempo yla geografía, así como a la amenaza de despojo y destrucción que repre-sentan los proyectos extractivistas del capital. El siguiente ensayo buscadar cuenta de esta experiencia, sus tensiones, contradicciones y hacerescotidianos, sin otro objetivo que el de describir y subrayar la complejidaddel proceso que llevan estos comités, en lo que pensamos puede traducir-se y entenderse como una lucha por la reproducción de la vida, represen-tada en el agua, en contra de un sistema de muerte.Palabras clave:Agua, gestión comunitaria, territorio, comité de agua, Cuetzalan |
| English abstract | The community water committes, that make up a vast network in the zone of Cuetzalan, in the northern mountain range of Puebla, México, are an example that water management can exceed the instrumental rationality and bussines logic. On the contrary they point to a metabolic and more harmonious relationship with nature. Of course, this relationship is not pure in its entirety, and is not exempt from contradictions and tensions. These contraditions and tensions are accentuated when confronting, through new technologies, the inclemencies of time and geography, as well as the threat of dispossession and destruction represented by the extractive projects of capital. The following essay seeks to account for this experience, its tensions, contradictions and daily tasks, with no other objective than to describe and underline the complexi |
| Disciplines: | Sociología, Geografía |
| Keyword: | Agua, Gestión del agua, Comités de agua, Cuetzalan, Recursos hídricos, Gestión comunitaria, Territorio |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
