| Journal: | Atenea (Concepción) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000504800 |
| ISSN: | 0716-1840 |
| Authors: | Cano Reyes, Jesús1 |
| Institutions: | 1Universidad Complutense de Madrid, Madrid. España |
| Year: | 2018 |
| Season: | Jun |
| Number: | 517 |
| Country: | Chile |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Histórico, analítico |
| Spanish abstract | Pablo de la Torriente Brau es una figura emblemática entre los corresponsales hispanoamericanos de la Guerra Civil Española. En este artículo se reconstruye el recorrido que lleva al periodista cubano por el país en guerra y en pocas semanas lo convierte en combatiente de la República que encuentra la muerte en diciembre de 1936. A partir del examen de las crónicas que escribe desde España, se analizan los diversos despla zamientos del escritor: el desplazamiento físico desde el extranjero al epicentro de la guerra y el desplazamiento del corresponsal al miliciano; por otro lado, el análisis de su epistolario pone de manifiesto otros aspectos de la escritura distintos a los de los escritos periodísticos. Por último, se subraya la conversión de Pablo de la Torriente Brau en un mito tras su temprana muerte, que además de suscitar una enorme cantidad de homenajes y actos en su memoria, origina una constelación de crónicas, elegías, poemas y toda suerte de textos diversos |
| English abstract | Pablo de la Torriente Brau is an emblematic figure among the Latin-American corre spondents during the Spanish Civil War. This paper restores the journey that leads the Cuban writer and journalist around the country at war turning him, in a few weeks, into a Republican combatant who meets his death in December 1936. Based on the examination of the chronicles he wrote from Spain, various shifts in the nature and style of the writer are analysed: physical shift from abroad to the epicentre of war, and shift from correspondent to conscript. Additionally, the analysis of his collected letters show other aspects of writing that differ from his journalistic texts. Lastly, this essay highlights the conversion of Pablo de la Torriente Brau into a myth after his early death that, apart from generating a large number of tributes in his memory, gave origin to a stream of chronicles, elegies, poems, and all sort of texts from varied authors |
| Disciplines: | Historia |
| Keyword: | Historia social, Torriente Brau, Pablo de la, Guerra civil, España, Cuba, Corresponsales, Crónicas |
| Keyword: | Social history, Torriente Brau, Pablo de la, Civil War, Spain, Cuba, Correspondents, Chronicles |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
