| Journal: | Arqueología mexicana |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000326130 |
| ISSN: | 0188-8218 |
| Authors: | Noguez, Xavier1 |
| Institutions: | 1El Colegio Mexiquense, Toluca, Estado de México. México |
| Year: | 2010 |
| Season: | Jul-Ago |
| Volumen: | 18 |
| Number: | 104 |
| Pages: | 84-85 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Ilustraciones y láminas |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | Se trata de un gran esfuerzo de recopilación de informaciones cartográficas para representar las ciudades de Tenochtitlan y Tlatelolco y sus alrededores a mediados del siglo xvi. Aunque, en general, no se guardaron las escalas correspondientes –las dos ciudades mexicas se mostraron en un tamaño descomunal–, el mapa posee, de manera excepcional, escenas de las actividades económicas más sobresalientes y de vida cotidiana, entreveradas con la información propiamente cartográfica (orografía, hidrografía y vías de comunicación terrestres y lacustres). Además, registra numerosos pueblos (altepeme) de los alrededores, con sus respectivos glifos toponímicos, acompañados de una, a veces, irregular traducción al español. La perspectiva se dispone de oriente a poniente. La descripción de algunas construcciones es notable: se alcanzan a percibir todavía elementos simbólicos prehispánicos; sin embargo, en la mayoría de ellas se usaron convenciones europeas. Se incluyó también un pequeño escudo imperial con el águila bicéfala y una inscripción en latín, ahora poco legible, que menciona el ofrecimiento del mapa al emperador Carlos V por parte del sevillano Alonso de Santa Cruz (1505-1567), su cosmógrafo oficial |
| Disciplines: | Antropología |
| Keyword: | Arqueología, Cartografía, Tenochtitlan, Tlatelolco, Mapas, Siglo XVI, Características |
| Document request | |
