| Journal: | Anuario mexicano de derecho internacional |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000490386 |
| ISSN: | 1870-4654 |
| Authors: | González Martín, Nuria1 |
| Institutions: | 1Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas, Ciudad de México. México |
| Year: | 2019 |
| Number: | 19 |
| Pages: | 459-482 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Leyes o reglamentos |
| Approach: | Descriptivo, divulgación |
| Spanish abstract | La presente contribución es una relatoría de aquellas cuestiones que resaltaron a tenor del debate suscitado durante la séptima reunión de la Comisión Especial sobre el Funcionamiento Práctico del Convenio de La Haya de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, y del Convenio de La Haya de 1996 relativo a la Competencia, Ley Aplicable, Reconocimiento, Ejecución y Cooperación en Materia de Responsabilidad Parental y de Medidas de Protección de los Niños, realizada en la sede de la Academia de La Haya de Derecho Internacional, La Haya, Holanda, del 10 al 17 de octubre de 2017. Del programa diseñado para dicha reunión se desprendió el abordaje de cuestiones muy puntuales, y de suma actualidad, para la implementación práctica referida a ambos convenios internacionales, en esta ocasión nos centramos especialmente en el contenido relativo a los acuerdos voluntarios transfronterizos en materia de la niñez |
| English abstract | This contribution is a rapporteur highlighting the issues under discussion at the Seventh Meeting of the Special Commission on the Practical Operation of The Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction, and The Hague Convention of 19 October 1996 on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Cooperation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children, held in the headquarters of the Hague Academy of International Law, The Hague, Netherlands from 10 to 17 October, 2017. Program designed for this meeting spawned the very specific approach to issues, and highly topical, for practical implementation refers to both conventions, on this occasion we have focused especially on the contents of cross border voluntary agreements involving children |
| Other abstract | Cette contribution est un rapporteur des questions très discutées pendant la septiéme réunion de la commission spéciale sur le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants et la Convention La Haye de 1996 sur la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures pour la protection des enfants, qui s'est tenue au siège de l'Académie de La Haye de droit international, La Haye, Pays-Bas, 10 to 17 Octobre 2017. Du programme désigné pour cette réunion a engendré une approche très spécique et d'une grande actualité, pour l'implémentation pratique référée à ces deux conventions, à cette occasion, nous nous sommes concentrés en particulier sur le contenu des accords volontaires transfrontaliers impliquant des enfants |
| Disciplines: | Relaciones internacionales, Derecho |
| Keyword: | Política internacional, Derecho internacional, Sustracción internacional, Menores, Derecho internacional privado, Convenio de La Haya, Cooperación internacional, Tratados internacionales |
| Full text: | http://www.scielo.org.mx/pdf/amdi/v19/1870-4654-amdi-19-459.pdf |
