Futuro sem presente – Notas etnográficas sobre o Programa Criança Feliz no interior da Paraíba



Document title: Futuro sem presente – Notas etnográficas sobre o Programa Criança Feliz no interior da Paraíba
Journal: Anuário Antropológico
Database:
System number: 000549242
ISSN: 2357-738X
Authors: 1
1
Institutions: 1Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, Paraíba. Brasil
Year:
Volumen: 47
Number: 2
Pages: 263-286
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
English abstract The article discusses the Programa Criança Feliz (PCF) (Happy Child Program), aimed at early childhood education, seeking to understand its articulations with the Programa Bolsa Família (PBF) (Family Grant Program), a conditional cash transfer social policy. By analyzing these policies, based on ethnographic research carried out in a municipality of the State of Paraíba, our main goal is to reflect on these programs as government technologies based on the implications of the relationship between public policies, family and gender. We interpret these both programs as a government technology that presupposes the universality of the category "childhood" and the practice of care as a feminine attribution. The main action of the PCF is the "visitas domiciliares" ("home visits"), carried out from the work of the visitadoras ("visitors"), women who accompany the children in their homes, proposing educational activities to stimulate child development. This perspective allows us to relate the PCF with the PBF – a program that makes women responsible for care, through a series of conditionalities. At the same time, it indicates the specifics of the PCF that, through the "home visits", the aim is to develop the skills of children aged 0 to 6 years and of their caregivers, with the aim of improving their lives – in the future.
Portuguese abstract O artigo discute o Programa Criança Feliz (PCF), voltado à educação para a primeira infância, buscando compreender suas articulações com o Programa Bolsa Família (PBF), uma política social de transferência de renda condicionada. Ao analisar essas políticas, a partir de pesquisa etnográfica realizada em um município da Paraíba, nosso objetivo central é refletir sobre esses programas como tecnologias de governo tendo por base as implicações da relação entre políticas públicas, família e gênero. Trata-se de programas que têm por pressupostos a universalidade da categoria "infância" e a prática do cuidado como uma atribuição feminina. A principal ação do PCF são as "visitas domiciliares", efetivadas a partir do trabalho das "visitadoras", mulheres que acompanham as crianças em suas residências propondo atividades educativas para estimular o desenvolvimento infantil. Essa perspectiva permite relacionar o PCF com o PBF – um programa que responsabiliza mulheres pelo cuidado, por meios de uma série de condicionalidades. Ao mesmo tempo, indica as especificidades do PCF que, por meio das "visitas domiciliares", procura desenvolver habilidades de crianças de 0 a 6 anos e de suas cuidadoras com a aposta de melhora de suas vidas – no futuro.
Disciplines: Antropología,
Sociología
Keyword: Antropología de la cultura,
Sociología de la familia
Keyword: ethnography of the state,
happy child program,
family grant program,
gender,
early childhood
Full text: Texto completo (Ver PDF)