Journal: | Anales médicos (México, D.F.) |
Database: | PERIÓDICA |
System number: | 000414604 |
ISSN: | 0185-3252 |
Authors: | Sánchez Rodríguez, Alain1 Jordán Ríos, Antonio2 Bozada Gutiérrez, Katya Estefanía3 Turrent Carriles, Alonso1 |
Institutions: | 1Centro Médico ABC, Ciudad de México. México 2Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, Ciudad de México. México 3Universidad Veracruzana, Facultad de Medicina, Minatitlán, Veracruz. México |
Year: | 2017 |
Season: | Oct-Dic |
Volumen: | 62 |
Number: | 4 |
Pages: | 289-292 |
Country: | México |
Language: | Español |
Document type: | Artículo |
Approach: | Caso clínico, analítico |
Spanish abstract | Se denomina aortitis a la inflamación de la pared aórtica que está incluida en el cuadro clínico en algunas vasculitis de grandes vasos; frecuentemente está asociada con la presencia de síntomas sistémicos y cursa con diversos grados de compromiso de la pared vascular. En la actualidad, las causas más comunes son inflamatorias y autoinmunes, entre las que destacan la arteritis de células gigantes (75%) y, en menor proporción, las infecciosas e idiopáticas. El cuadro clínico a menudo se caracteriza por presencia de aneurismas, disección y ruptura de la pared vascular. El diagnóstico es complejo y recientemente se ha complementado con el uso de técnicas avanzadas de imagen y marcadores serológicos. El tratamiento médico es efectivo en la mayoría de los casos; el abordaje quirúrgico se reserva a aquéllos casos complicados con la presencia de aneurismas, trombosis extensas y disecciones de la pared vascular. Presentamos el caso de un paciente de 88 años que como manifestación principal tuvo dolor abdominal y un cuadro suboclusivo secundario a la inflamación de la aorta abdominal documentado por tomografía por emisión de positrones y que respondió adecuadamente con glucocorticoides |
English abstract | Aortitis is defined by the presence of inflammation within the aortic wall; it could be a manifestation of large-vessel vasculitis. It is often related to systemic symptoms and has several degrees of vascular damage. The most frequent etiologies currently identified include inflammatory and autoimmune factors, among which giant cell arteritis stands out (75%) and, less often, infectious and idiopathic causes. The clinical picture usually features aneurysms, dissection and disruption of the aortic wall. Diagnosis is sometimes challenging and should be complemented with image and serological markers. Medical treatment is usually effective and the surgical approach is limited to complicated cases with ruptured aneurysmatic lesions, extensive thrombosis and vascular dissections. We present the case of an 88-year male whose main complaints were abdominal pain and partial bowel obstruction as the most prominent clinical features of abdominal aortitis, documented by positron emission tomography and good initial response to treatment with glucocorticoids |
Disciplines: | Medicina |
Keyword: | Diagnóstico, Sistema cardiovascular, Aortitis, Vasculitis, Células gigantes, Tomografía por emisión de positrones, Glucocorticoides, Síndrome doloroso |
Keyword: | Medicine, Cardiovascular system, Diagnosis, Aortitis, Vasculitis, Giant cells, Positron emission tomography, Glucocorticoids, Painful syndromes |
Full text: | Texto completo (Ver PDF) |