| Journal: | Analecta política |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000486737 |
| ISSN: | 2390-0067 |
| Authors: | Hincapié, Esmeralda1 |
| Institutions: | 1Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín, Antioquia. Colombia |
| Year: | 2019 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 9 |
| Number: | 16 |
| Pages: | 97-115 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | El presente artículo analiza dos versiones de la memoria construidas sobre el desplazamiento forzado por el conflicto armado en Colombia: las versiones oficiales y las versiones reservadas de las víctimas. Se basa en los resultados de una investigación doctoral realizada durante los años 2012 a 2016 con personas desplazadas que llegaron a finales del siglo pasado a habitar asentamientos urbanos en la periferia de la ciudad de Medellín, que recrearon su vida y ahora se definen como nuevos nómadas, camaleónicos, tejedores de formas de convivencia interrumpida, efímera pero intensa, con encuentros al azar o en momentos clave de conexión necesaria para su supervivencia. La memoria de estas extrañas formas de estar y transitar por la ciudad, en la voz de las víctimas, es la base para sugerir políticas de la memoria que contribuyan a la reparación del daño, cuestionen la planeación moderna de la ciudad establecida y propongan ciudades que incluyan los modos de habitar recreados por los desplazados, coincidentes con los cambios espaciotemporales del siglo xxi, siglo del declive de las certidumbres |
| English abstract | This article analyzes two versions of memory constructed upon forced displacement due to the armed conflict in Colombia: the official versions and the reserved versions of the victims. It is based on doctoral research results carried out from 2012 to 2016, with people displaced by the armed conflict at the end of the last century, who came to inhabit urban settlements in the periphery of the city of Medellín. These people now define themselves as new nomads and chameleonic subjects, weavers of interrupted coexistence forms, ephemeral but intense, with random encounters or in moments of necessary connection for their survival. The memory of these strange ways of being and traveling through the city is the basis for suggesting memory policies that contribute to repair damage, to question modern planning of the established city and to propose cities which include the ways of living recreated by the displaced. These spaces should coincide with the spatio-temporal changes of the 21st century, the century of the decline of certainties |
| Portuguese abstract | O presente artigo analisa duas versões da memória construída sob o deslocamento forçado pelo conflito armado na Colômbia: as versões oficiais e as versões reservadas das vítimas. Baseia-se nos resultados da pesquisa doutoral desenvolvida no período 2012- 2016, com pessoas deslocadas pelo conflito armado aos finais do Século XX. Com pessoas deslocadas que chegaram a morar em assentamentos urbanos na periferia da cidade de Medellín, que recrearam sua vida. Hoje, eles definem-se como novos nômadas e sujeitos camaleônicos, tecedores de formas de convivência interrupta, efêmera, mas intensa, com encontros pela casualidade ou nos momentos de conexão necessária para sua supervivência. A memória destas estranhas formas de estar e transitar pela cidade é a base para sugerir políticas da memória. As quais contribuíam à reparação do prejuízo, questionem o planejamento moderno da cidade estabelecida e proponham cidades que incluam os modos de habitar inspirados pelos deslocados, coincidentes com os câmbios espaço-temporais do Século XXI, século do declive das incertezas |
| Disciplines: | Historia |
| Keyword: | Historia regional, Memoria colectiva, Asentamientos humanos, Acción comunitaria, Planificación urbana, Memoria colectiva, Condiciones económicas, Vivienda |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
