| Journal: | Ambiente & Sociedade |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000525052 |
| ISSN: | 1414-753X |
| Authors: | Guerrero, Natalia Ribas1 Torres, Mauricio2 Nepomuceno, Ítala3 |
| Institutions: | 1Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo. Brasil 2Universidade Federal do Para, Instituto Amazonico de Agriculturas Familiares, Belem, Para. Brasil 3Universidade Federal do Amazonas, Manaus, Amazonas. Brasil |
| Year: | 2020 |
| Volumen: | 23 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués, inglés |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | El artículo enfoca impactos de la Ley de Gestión de Bosques Públicos sobre territorios tradicionalmente ocupados, tomando como ejemplo el Bosque Nacional del Crepori, en Pará. A partir de un análisis retrospectivo de las áreas protegidas dirigidas de manera prioritaria a la explotación tecnológica, se destacarán elementos que las orientan a la explotación empresarial de recursos madereros, en detrimento de los derechos de pueblos y comunidades tradicionales. El texto también dilucida los mecanismos con que cuenta la ley para una supuesta garantía de la integridad territorial de los ocupantes de las unidades de conservación. Por último, se presentará el caso de Crepori, en que comunidades tradicionales fueron invisibilizadas por su plan de manejo. El artículo propone un análisis cualitativo, basado en datos secundarios y derivados de la incursión etnográfica. Los resultados apuntan para los procesos de concesiones forestales como un factor que causa impactos negativos en las comunidades tradicionales |
| English abstract | This article focuses on the impacts of the Public Forest Management Law on traditionally occupied territories, by analyzing the case of Crepori National Forest, in the state of Pará. The origins of the modalities of protected areas that focus primarily on high-tech exploitation are the starting point of the exposition, which highlights the elements that show how the management of forests benefits commercial exploration of wood resources over the territorial rights of peoples and communities that traditionally occupy these areas. The text also explains the mechanisms of the law that purportedly protect the territorial integrity of the conservation units. Finally, we present the case of Crepori, in which traditional communities were made invisible by the national forest management plan. The article draws on qualitative research, based on secondary data and ethnographic field work. The findings corroborate studies indicating that the processes of forest concessions negatively impact traditional communities |
| Portuguese abstract | O artigo enfoca impactos da Lei de Gestão de Florestas Públicas a territórios tradicionalmente ocupados, a partir do caso da Floresta Nacional do Crepori, no Pará. Em um resgate das origens das modalidades de áreas protegidas voltadas prioritariamente para exploração tecnologizada, serão destacados elementos que as direcionam à exploração empresarial de recursos madeireiros, em detrimento dos direitos territoriais dos povos e comunidades tradicionais que porventura as ocupem. De forma complementar, o texto elucida mecanismos com que conta a lei para uma suposta garantia da integridade territorial dos ocupantes das unidades de conservação. Por fim, será apresentado o caso do Crepori, em que comunidades tradicionais foram invisibilizadas pelo plano de manejo. O artigo se apoia em uma análise qualitativa, baseada em dados secundários e primários, oriundos de incursão etnográfica. Os resultados ratificam trabalhos da área que apontam para os processos de concessões florestais como causa de impactos negativos às comunidades tradicionais |
| Disciplines: | Sociología |
| Keyword: | Sociología rural, Desarrollo social, Impacto ambiental, Ley de Gestión de Bosques Públicos, Pueblos, Comunidades tradicionales, Conflictos socioambientales, Concesiones forestales, Bosque Nacional del Crepori, Traditional communities |
| Keyword: | Rural sociology, Social development, Environmental impact, Public forest management law, Peoples, Socioenvironmental conflicts, Forest concessions, Crepori National Forest |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
