| Journal: | Ambiente & sociedade |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000280646 |
| ISSN: | 1414-753X |
| Authors: | Azuela, Antonio1 |
| Institutions: | 1Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Sociales, México, Distrito Federal. México |
| Year: | 2006 |
| Season: | Ene-Jun |
| Volumen: | 9 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 9-22 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Inglés |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, crítico |
| English abstract | The paper considers two major views of illegal logging: ;Communitarian and legalistic. The former emphasizes the positive role of local communities and sees law enforcement programs as, at least potentially, counterproductive to environmental policy. While this perception fails to take the rule of law seriously, it shows the importance of local arrangements for sustainable use of forests. On the other hand, there is a view of deforestation that defines it only in juridical terms as 'illegal logging', without taking into account the variety and complexity of social problems at local level. The paper reviews some of the ways social sciences help us to overcome the limitations of both views. However, it also points at an issue that has not been sufficiently addressed by social disciplines: the question of local democracy. While most observers agree on the need of democratic institutions at the local level, there is not enough research and deliberation on the social conditions that make those institutions possible. This is a challenge for social sciences, due to the growing complexity of rural societies, a complexity that includes inter alia conflicts between owners and non-owners of natural resources, as well as the presence of 'external' social actors such as NGOs |
| Portuguese abstract | O artigo aborda duas visões importantes sobre a extração ilegal de madeira a perspectiva comunitária e a perspectiva legalista. A primeira enfatiza o papel positivo de comunidades locais e vê os programas de aplicação da lei, pelo menos potencialmente, como contraproducentes para as políticas ambientais. Embora esta perspectiva não leve a sério o poder da lei, ela mostra a importância dos acordos locais para o uso sustentável das florestas. Por outro lado, há uma visão do desmatamento que o define apenas em termos judiciais como extração ilegal de madeira, sem levar em conta a variedade e complexidade dos problemas sociais no nível local. O artigo revê algumas das maneiras pelas quais as ciências sociais nos auxiliam na superação dos limites de ambas as visões. Entretanto, o artigo também trata de uma questão que não tem sido suficientemente discutida pelas disciplinas sociais: a questão da democracia local. Enquanto a maioria dos observadores concorda com a necessidade de instituições democráticas no nível local, não há pesquisa suficiente nem deliberações sobre as condições sociais que tornam estas instituições possíveis. Este é um desafio para as ciências sociais devido à crescente complexidade das sociedades rurais, uma complexidade que inclui conflitos inter alia entre proprietários e não proprietários de recursos naturais, assim como a presença de atores sociais externos como as ONGs |
| Disciplines: | Biología, Agrociencias, Ciencia política |
| Keyword: | Ecología, Silvicultura, Gobierno, México, Gobierno local, Madera, Explotación forestal, Ilegalidad, Deforestación |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
