Prudência e aventura: revista O Cruzeiro e formas de vida da mulher da década de 40



Document title: Prudência e aventura: revista O Cruzeiro e formas de vida da mulher da década de 40
Journal: Alfa : revista de linguistica
Database: CLASE
System number: 000315094
ISSN: 0002-5216
Authors: 1
Institutions: 1Universidade de Franca, Faculdade de Letras, Franca, Sao Paulo. Brasil
Year:
Volumen: 53
Number: 2
Pages: 619-637
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, crítico
English abstract “O Cruzeiro” magazine was fi rst published on November 10th, 1928, a period in which there was about 50 million inhabitants in Brazil. Magazines as “O Cruzeiro” are in a way part of the country’s history and the linguistic analysis of its different texts allows for the reconstruction the 20th century ways of life. Taking the Greimasian semiotics as the theoretical framework together with the Landowski’s ways of interaction, the paper focuses on the study of the “Female Matters” section of the magazine during the forties. That weekly section deals with the subject “From women to women”, where the magazine writer Maria Teresa, under the thematic role of adviser, either writes chronicles or answers the letters of readers asking for advice. By analyzing the texts, this study describes ways of love interaction that we claim to represent women’s way of life. The corpus analysis reveals that the woman in the forties, modalized by duty, sometimes repeats values imposed by a ready-made life project, and, modalized by wish, sometimes tries to impose a new ethic that represents a new way of life
Portuguese abstract A revista O Cruzeiro surgiu no dia 10 de novembro de 1928, época em que o Brasil tinha cerca de 50 milhões de habitantes. Revistas como O Cruzeiro fazem parte do acervo da história do país, e o exame dos diferentes tipos de textos nela contidos permite o resgate das formas de vida do século XX. Partindo de pressupostos teóricos da semiótica greimasiana, particularmente os regimes de interação propostos por Landowski, analisamos, em edições de O Cruzeiro da década de 40, a seção denominada “Assuntos femininos” que semanalmente apresenta a matéria “Da mulher para a mulher” em que a articulista Maria Teresa, investida do papel temático de conselheira, escreve crônicas ou responde cartas de consulentes. A partir da análise de textos dessa seção, propomos regimes de interação amorosa que confi guram formas de vida da mulher. A análise do corpus nos revela que a mulher da década de 40, ora reitera, modalizada pelo dever, valores impostos por um projeto de vida pronto; ora, modalizada pelo querer, tenta impor uma nova ética que confi gura uma nova forma de vida
Disciplines: Literatura y lingüística
Keyword: Análisis del discurso,
Interacción,
Formas de vida,
Semiótica,
Mujeres,
Ideología,
Revistas,
Brasil
Full text: Texto completo (Ver HTML)