Penser l’art au present : Baudelaire et Le Peintre de la Vie Moderne



Document title: Penser l’art au present : Baudelaire et Le Peintre de la Vie Moderne
Journal: Alea: estudos neolatinos
Database:
System number: 000566804
ISSN: 1517-106X
Authors: 1
Institutions: 1Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, Paris. Francia
Year:
Season: May-Ago
Volumen: 21
Number: 2
Pages: 53-63
Country: Brasil
Language: Francés
Portuguese abstract O presente artigo propõe retomar o que constitui sem dúvida um dos mais importantes aportes de Baudelaire ao pensamento sobre a arte moderna: a promoção de uma teoria do presente, que não pode ser pensada sem uma reconfiguração do tempo - notadamente na referência ao passado e à tradição - nem sem uma reflexão sobre a memória. O exemplo de Constantin Guys, pintor do presente, do instantâneo e do fugidio, conduz Baudelaire a reavaliar o próprio estatuto do artista e requalificar os dados da arte. Participa da medida da força de deslocamento do presente. Mas consciente demais dos riscos de dispersão e cegueira que comporta.
English abstract This article proposes to return to what constitutes one of Baudelaire's probably major contributions to the thought of modern art: the promotion of a theory of the present, which is not without a reconfiguration of time - particularly in the reference to the past and tradition - or without a reflection on memory. The example of Constantin Guys, painter of the present, of the snapshot and the fugitive, led Baudelaire to re-evaluate the artist's very status and to re-qualify the data of art. It takes part in the measure of the present’s dislocation force. But too aware of the risks of scattering and blindness that it entails, Baudelaire strives to distance and "cushion" the waves of shock (Benjamin) of the modern.
Other abstract Résumé Cet article se propose de revenir sur ce qui constitue l'un des apports sans doute majeurs de Baudelaire à la pensée de l'art moderne : la promotion d'une théorie du présent, qui ne va pas sans une reconfiguration du temps - notamment dans la référence au passé et à la tradition - ni sans une réflexion sur la mémoire. L'exemple de Constantin Guys, peintre du présent, de l'instantané et du fugitif, conduit Baudelaire à réévaluer le statut même de l'artiste et à requalifier les données de l'art. Il prend part à la mesure de la force de dislocation du présent. Mais trop conscient des risques d'éparpillement et d'aveuglement qu'il comporte, Baudelaire s'attache à mettre à distance et à "amortir" les ondes du choc (Benjamin) du moderne.
Keyword: Baudelaire,
Modern art,
Theory of the present,
Time,
Memory
Full text: Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML)