La ruta del tabaco: migración temporal entre Nayarit, México y la costa este de Estados Unidos



Document title: La ruta del tabaco: migración temporal entre Nayarit, México y la costa este de Estados Unidos
Journal: Agricultura, sociedad y desarrollo
Database: PERIÓDICA
System number: 000409043
ISSN: 1870-5472
Authors: 1
2
Institutions: 1Universidad Autónoma de Nayarit, Tepic, Nayarit. México
Year:
Season: Oct-Dic
Volumen: 13
Number: 4
Pages: 585-604
Country: México
Language: Español, inglés
Document type: Artículo
Approach: Descriptivo
Spanish abstract Nayarit es el principal estado productor de tabaco en México; sin embargo, dicha actividad ha venido a menos desde principios de los años ochenta, principalmente reflejada en una reducción de la superficie cultivada de tabaco y en el número de productores habilitados. El objetivo general de este trabajo consiste en dar a conocer el impacto que el fenómeno migratorio Santiago Ixcuintla, Nayarit-Costa Este de Estados Unidos ha tenido entre los migrantes y sus familias en términos de agricultura, capital económico, capital intelectual y capital social. Como eje que guía la presente investigación planteamos que el empleo en los campos de tabaco en Estados Unidos es uno de los factores importantes por los cuales no ha tenido eco la política de reconversión productiva para el tabaco en Nayarit que entró en vigor a partir de 2004. La histórica producción tabacalera en Nayarit ha formado una mano de obra especializada que emplean en los tabacales de Estados Unidos; así entonces, ¿cómo dejar la actividad que les permite ser la mano de obra especializada por la cual son contratados, en un lugar donde les pagan como jornaleros, hasta diez veces más de lo que ganan aquí como productores?
English abstract Nayarit is the main tobacco-producing state in México; however, this activity has decreased since the beginning of the 1980s, something that is primarily reflected in a reduction of the surface cultivated with tobacco and in the number of producers authorized. The general objective of this study consists in communicating the impact that the migration phenomenon between Santiago Ixcuintla, Nayarit, and the Eastern Coast of the United States has had among migrants and their families in terms of agriculture, financial capital, intellectual capital and social capital. As axis guiding this research, we suggest that employment in tobacco fields in the United States is one of the important factors why the policy of productive reconversion for tobacco in Nayarit, which came into effect since 2004, hasn’t found an echo. The historical tobacco production in Nayarit has trained a specialized workforce that is employed in the tobacco fields of the United States; thus, how could they leave the activity that allows them to become the specialized workforce for which they are hired, in a place where they are paid as day laborers, as much as ten times more than they earn here as producers?
Disciplines: Sociología
Keyword: Sociología del trabajo,
Tabaco,
Rutas,
Jornaleros,
Estados Unidos de América,
Nayarit,
México
Keyword: Sociology,
Sociology of labor,
Tobacco,
Routes,
Rural workers,
United States of America,
Nayarit,
Mexico
Full text: Texto completo (Ver HTML)