Cenas de vida numa favela: adaptação teatral de um romance de Dalcídio Jurandir



Título del documento: Cenas de vida numa favela: adaptação teatral de um romance de Dalcídio Jurandir
Revista: Leitura: teoria & pratica
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000419455
ISSN: 0102-387X
Autores: 1
Instituciones: 1Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo. Brasil
Año:
Periodo: Dic
Volumen: 32
Número: 63
Paginación: 13-28
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en inglés This is a description of a theater workshop realized in 2013/2014 with a group of teachers and students of a public high school in a favela in Belém (Amazonia). We per - formed a scenic adaptation of the novel Chão dos Lobos [ Territory of Wolves ] (1976), written by Dalcídio Jurandir (1909-1979), a pioneer in representing the favelas, where nowadays 54% of the inhabitants of that city live. We portrayed the environment of the favela in five pairs of scenes: 1) the interaction of the young protagonist with several inhabitants of the favela; 2) the issue of how to motivate a student to become a teacher; 3) the attempts of an exhausted elderly teacher to escape; 4) the theater of the people as a place of socialization; 5) the flight of the protagonist, his disillusion and returning to the favela. We conclude asking how this experience of a theater workshop could be continued by forms of anthro - pological and pedagogical fieldwork
Resumen en portugués Descreve-se aqui uma oficina teatral realizada em 2013/2014 com professores e alunos de uma escola pública de ensino médio na periferia de Belém, metrópole da Amazônia. Trata-se da adaptação cênica do romance Chão dos Lobos (1976), de Dalcídio Jurandir (1909-1979), que apresentou de forma pioneira o fenômeno das favelas, onde hoje em dia moram 54% da população dessa cidade. O ambiente social da favela é retratado em cinco pares de cenas: 1) a interação do protagonista adolescente com moradores da favela; 2) a questão de como motivar um jovem a optar pelo magistério; 3) as tentativas de evasão de uma professora cansada; 4) o teatro do povo como lugar de socialização; 5) a viagem- fuga do protagonista, sua desilusão e a volta para a periferia. Concluímos com a pergunta de como é que essa experiência de oficina teatral pode ser continuada em forma de uma pesquisa de campo
Disciplinas: Arte,
Literatura y lingüística
Palabras clave: Teatro,
Forma y contenido literarios,
Análisis del discurso,
Favelas,
Amazonia,
Pereira, Dalcidio Jurandir Ramos,
Vida social,
Mercado del arte
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)