Articulación y traducción local en el campo rockero de Quito



Título del documento: Articulación y traducción local en el campo rockero de Quito
Revista: Debates en sociología
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000362905
ISSN: 0254-9220
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima. Perú
Año:
Periodo: N37
Paginación: 109-130
País: Perú
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español El presente artículo tiene por objetivo señalar algunas de las principales características del campo rockero quiteño (Ecuador) a partir de dos ejes de discusión: por un lado, los procesos de inserción y traducción local de una práctica «global» como es el rock, y por otro, la importancia que adquiere la ciudad (en términos de su «división» socioespacial) para los procesos de diferenciación al interior del campo del rock y para el surgimiento del «rock subterráneo». La información presentada es parte de un trabajo previo para el cual se recolectó información primaria entre los años 2006 y 2009. El artículo se organiza a partir de la discusión crítica sobre el campo de estudios sobre culturas juveniles
Resumen en inglés This article aims to highlight some of the main features of the rock field in Quito (Ecuador) from two lines of discussion: first, the process of insertion and local translation of rock «global» practice. Secondly, the importance of the city (in terms of social and spatial «division») for differentiation processes within the rock field and the emergence of «underground rock». The information presented is part of a previous work for which primary data was collected between 2006 and 2009. The article is organized from critical discussion on field studies of youth cultures
Disciplinas: Sociología,
Arte,
Historia
Palabras clave: Sociología urbana,
Música,
Historia de la cultura,
Cultura urbana,
Rock,
Relaciones sociales,
Juventud,
Organización social,
Quito,
Ecuador
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)