Fragmentos de identidad local en el cine de ficción rodado en la región del Bío-Bío, Chile



Título del documento: Fragmentos de identidad local en el cine de ficción rodado en la región del Bío-Bío, Chile
Revista: Anagramas (Medellín)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000509370
ISSN: 1692-2522
Autores: 1
1
1
Instituciones: 1Universidad Católica de la Santísima Concepción, Concepción, Bío-Bío. Chile
Año:
Periodo: Jul-Dic
Volumen: 18
Número: 35
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español Esta investigación tiene por objetivo general conocer fragmentos identitarios de la región del Bío-Bío en Chile, que están presentes en el cine de ficción rodado en la zona entre 2010 y 2017. A nivel específico, se busca indagar sobre la contribución del cine en la construcción de identidad local, así como jerarquizar los rasgos identitarios detectados en la muestra fílmica. La metodología empleada identificó la producción cinematográfica de la región, para luego indagar sobre posibles rasgos que de algún modo pudieran caracterizar a la comunidad local en el periodo de tiempo señalado. Para ello se tuvo en consideración el contenido de las películas analizadas; y se realizaron una entrevista grupal y entrevistas individuales con fuentes expertas e informantes clave, respectivamente, cuyos hallazgos se contrastaron con un estudio documental que brinda una contextualización en el ámbito local. Asimismo, se utilizó teoría sobre identidad para dar sustento epistémico al desafío planteado en los objetivos. Finalmente, se analizó la presencia o ausencia de rasgos identitarios en la muestra fílmica mediante la observación directa y el análisis de personajes y ambientes: es destacable en este sentido, el hecho de que los rasgos identitarios más recurrentes en el cine analizado son catástrofes naturales, seguidos de los rasgos indígena y campesino. Por otro lado, se determinó que la mayoría de los filmes sí poseen muchos de los posibles rasgos identificados y co-construidos en la zona. Por lo tanto, se concluye que el cine de la región estudiada contribuye en el período analizado a la construcción de una identidad local, a través de la inclusión de fragmentos identitarios específicos que se explicitan en las películas
Resumen en inglés The main objective of the research discussed in this paper was to identify fragments of the Bío-Bío (Chile) region, which are present in fiction films shot in the area between 2010 and 2017. At a specific level, the aim was to study the contribution of cinema in the construction of local identity, as well as hierarchize the identity traits detected in the filmic sample. Through the selected methodology, the cinematographic production of the region was identified, and then possible identity traits that could characterize the local community in a certain period of time were studied. For this purpose, the content of the analyzed films was taken into consideration, a group interview and individual interviews were carried out with expert sources and key informants, respectively, and findings were contrasted with a documentary study that gave a context view at a local level. In turn, identity theory was used to give epistemic support to the challenge posed in the research’s objectives. Finally, the presence or absence of identity traits in the film sample was analyzed through direct observation and analysis of characters and environments, and the postulates of apparent and latent content. Among the most important findings, it is worth noting that the most recurrent identity traits in the cinema analyzed were natural catastrophes, followed by the indigenous and peasant traits. On the other hand, it was determined that most of the films do possess many of the identitary features identified and co-constructed in the area. Therefore, it can be concluded that in the analyzed time period, the cinema of the Bío-Bío region contributed to the construction of a local identity through the inclusion of specific identity fragments, which were explicit in the films
Resumen en portugués Esta pesquisa tem por objetivo geral conhecer fragmentos identitários da região de Bío-Bío, no Chile, que estão presentes no cinema de ficção rodado nessa área entre os anos de 2010 e 2017. Em termos específicos, busca-se indagar sobre a contribuição do cinema na construção de identidade local, assim como hierarquizar os traços identitários detectados na amostra fílmica. A metodologia empregada identificou a produção cinematográfica da região para depois indagar sobre possíveis traços que de alguma maneira pudessem caracterizar a comunidade local no período indicado. Para isso, levou-se em consideração o conteúdo dos filmes analisados e foram realizadas uma entrevista grupal e entrevistas individuais com fontes especialistas e informantes-chave, respectivamente, cujas descobertas foram contrastadas com um estudo documental que oferece uma contextualização no âmbito local. Igualmente, utilizou-se teoria sobre identidade para dar apoio epistêmico ao desafio proposto nos objetivos. Finalmente, analisou-se a presença ou a ausência de traços identitários na amostra fílmica por meio da observação direta e da análise de personagens e ambientes: é notável, nesse sentido, o fato de que os traços identitários mais recorrentes no cinema analisado sejam catástrofes naturais, seguidas dos traços indígena e camponês. Por outro lado, determinou-se que a maioria dos filmes realmente apresentam muitos dos possíveis traços identificados e construídos coletivamente na área. Portanto, conclui-se que o cinema da região estudada contribui, no período analisado, à construção de uma identidade local por meio da inclusão de fragmentos identitários específicos que são explícitos nos filmes
Disciplinas: Ciencias de la comunicación,
Arte
Palabras clave: Sociología de la comunicación,
Cine,
Identidad,
Construcción de la realidad,
Rasgos identitarios,
Significación social,
Cultura,
Bío Bío
Keyword: Sociology of communication,
Cinema,
Identity,
Construction of reality,
Identity traits,
Social significance,
Culture,
Locality,
Bío-Bío (Chile)
Texto completo: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)