Detección del virus del mosaico del Cymbidium (CymMV) y del virus de la mancha anillada del Odontoglossum (ORSV) en orquídeas cultivadas en Costa Rica



Título del documento: Detección del virus del mosaico del Cymbidium (CymMV) y del virus de la mancha anillada del Odontoglossum (ORSV) en orquídeas cultivadas en Costa Rica
Revista: Biotecnia
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000402436
ISSN: 1665-1456
Autors: 1
2
2
3
Institucions: 1Technische Universitat Braunschweig, Institut fur Mikrobiologie, Braunschweig, Niedersachsen. Alemania
2Instituto Tecnológico de Costa Rica, Escuela de Agronomía, San Carlos, Alajuela. Costa Rica
3Instituto Tecnológico de Costa Rica, Escuela de Ciencias Naturales y Exactas, San José. Costa Rica
Any:
Volum: 16
Número: 3
Paginació: 3-10
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Experimental, analítico
Resumen en español El virus del mosaico del Cymbidium (CymMV) y el virus de la mancha anillada de Odontoglossum (ORSV) son los agentes virales más importantes en orquídeas debido a su alta incidencia y a los daños económicos que causan. Ambos virus fueron detectados simultáneamente en orquídeas provenientes de dos viveros costarricenses por medio de la técnica TD/RT-PCR (Touchdown/Retrotranscription-Polimerase Chain Reaction). Los productos de PCR fueron analizados por electroforesis en geles de agarosa y por medio de un sistema de electroforesis automatizada por microchip (MultiNa-Shimadzu). El 52% de las 21 plantas analizadas resultaron positivas para la presencia de al menos uno de los dos virus. El CymMV presentó la mayor infección con 33%, en comparación con el 14% de plantas infectadas con el ORSV. Solamente una planta evidenció infección mixta por ambos virus. Se encontraron además dos plantas asintomáticas infectadas con el CymMV. Se detectó también la infección por virus CymMV en la orquídea Lycaste aromatica, una especie nativa de Costa Rica. La utilización de la técnica TD/RT-PCR en combinación con la electroforesis automatizada por microchip permitió detectar simultáneamente el CymMV y el ORSV con una mayor sensibilidad, rapidez y con menor costo en comparación con otras técnicas como el ELISA
Resumen en inglés The Cymbidium mosaic potexvirus (CymMV) and the Odontoglossum ringspot tobamovirus (ORSV) are the most problematic orchid infecting viruses due to their worldwide distribution, prevalence and economic impact. By implementing a Touchdown/Reverse Transcription-PCR reaction (TD/RT-PCR), it was possible to detect both single and mixed infections of CymMV and ORSV in diferent orchid species in two nurseries in Costa Rica. PCR products were analyzed by traditional agarose gel electrophoresis and by automatic microchip electrophoresis (MultiNa-Shimadzu). From 21 orchids analyzed, 52% presented contamination with at least one virus, being the infection with CymMV (33%) more frequent than the infection with ORSV (14%). Moreover, one specimen of Laelia lobata presented mixed contamination with both viruses. We also found two asymptomatic plants infected with CymMV. An infection of a native orchid from Costa Rica (Lycaste aromatica) with CymMV was also detected. Using the TD/RT-PCR protocol and the microchip automatic electrophoresis system, we demonstrated that it is possible to simultaneously detect the infection with CymMV and ORSV with a relatively less time-consuming, more sensitive, accurate and comparatively cheaper method than other usually employed, like ELISA
Disciplines Agrociencias,
Biología
Paraules clau: Plantas ornamentales,
Virus,
Cymbidium,
Odontoglossum,
Virus de la mancha anular,
Orquídeas,
Costa Rica
Keyword: Agricultural sciences,
Biology,
Ornamental plants,
Virus,
Cymbidium,
Odontoglossum,
Yellow mosaic virus,
Orchids,
Costa Rica
Text complet: Texto completo (Ver PDF)