A "Terra sem Mal" de Curt Nimuendaju e a "Emigracao dos Cayuaz" de Joao Henrique Elliott. Notas sobre as "migracoes" guarani no seculo XIX



Document title: A "Terra sem Mal" de Curt Nimuendaju e a "Emigracao dos Cayuaz" de Joao Henrique Elliott. Notas sobre as "migracoes" guarani no seculo XIX
Journal: Tellus (Campo Grande)
Database: CLASE
System number: 000424039
ISSN: 1519-9452
Authors: 1
Institutions: 1Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. Brasil
Year:
Season: Ene-Jun
Volumen: 13
Number: 24
Pages: 121-158
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Histórico, analítico
English abstract The Guarani’s “migrations” was designed by contemporary anthropology based on the concept of “Land without Evil” coined by Curt Nimuendajú in 1914. It was postulated from this category, the idea that religion represented the core of a supposed essence Guarani. Starting from current studies regarding the Guarani prophecy and historical documents about the colonization of the provinces of São Paulo, Paraná and south Mato Grosso during the nineteenth century, we intend to think Guarani’s migrations from multifactorial causes. Crossing the historical documentation on the settlement policy in the nineteenth century and the Guarani ethnography made by Nimuendajú in the early twentieth century, we outline clues that indicate that migration exhibited by the young German anthropologist, described mainly from ethnographic particularism, overlapped a historical setting marked by a dense consolidation policy of the southern borders of the Empire
Portuguese abstract O tema das “migrações” guarani foi pensado pela antropologia contemporânea a partir do conceito cunhado por Curt Nimuendajú em 1914 de “Terra sem Mal”. Postulou-se, a partir desta categoria, que a mobilidade guarani se fundamentava por uma razão religiosa. A partir do diálogo entre estudos atuais a respeito desse tema e de documentos históricos sobre a colonização de São Paulo, Paraná e sul de Mato Grosso ao longo do século XIX e início do século XX, pretendemos pensar o que foi chamado de “migrações” guarani a partir de fatores múltiplos que incluem processos de mobilidade mais amplos. Nesse sentido, cruzando a documentação histórica referente à polí- tica de territorialização do século XIX e a etnografi a de Nimuendajú realizada na primeira década do século XX, delinearemos pistas que indicam que as supostas “migrações” expostas pelo jovem etnólogo alemão, descritas, sobretudo, a partir de particularismos etnográfi cos, se sobrepuseram a um cenário histórico denso e violento marcado por uma política de colonização que adentrou as fronteiras indígenas das regiões meridionais do Brasil
Disciplines: Historia,
Antropología
Keyword: Historiografía,
Etnología y antropología social,
Etnografía,
Migración,
Indígenas,
Siglo XIX,
Guaraníes,
Nimuendajú, Curt,
Elliott, J.H
Full text: Texto completo (Ver HTML)