| Journal: | Tecnología y ciencias del agua |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000407407 |
| ISSN: | 0187-8336 |
| Authors: | Aldana Valverde, Angel Luis1 |
| Institutions: | 1Organización Meteorológica Mundial, Ginebra. Suiza |
| Year: | 2016 |
| Season: | Sep-Oct |
| Volumen: | 7 |
| Number: | 5 |
| Pages: | 57-62 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Aplicado, descriptivo |
| Spanish abstract | Los problemas de las inundaciones requieren enfoques integrales en los que se aunen esfuerzos de diferentes tipos de estrategias, complementarias entre sí, con participación de muy diversos agentes debidamente coordinados. Pero en la raíz de todas las soluciones está la información hidrológica, en cantidad y calidad suficientes, y con la máxima responsabilidad sobre la misma están los servicios hidrológicos. Estas instituciones, que pueden estar formadas por varias unidades, cuentan con niveles de exigencias crecientes, dados los problemas que van apareciendo en adición a los antiguos. Los nuevos retos pueden alcanzarse con ayuda de los nuevos avances técnicos y científicos, pero exigen el liderazgo de profesionales con cualificación alta y entrenamiento especializado. Tales soluciones, en las que el sector privado puede tener un papel importante, tienen un coste económico, pero es muy pequeño, en comparación con las pérdidas que se producen por las inundaciones. México está en la línea correcta para la reducción de pérdidas por inundaciones, aunque tiene que asumir la necesidad de un gran esfuerzo para completar el proceso |
| English abstract | The inundations problems require integral approaches for joining forces from different types of strategies, complementary between them, with the participation of many stakeholders who have to be properly coordinated. But the hydrological information is the base of all solutions, with requirements in quantity and quality, and it is the responsibility on the part of the hydrological services. These institutions, which can be constituted by several units, have increasing demands, due to the new problems that appear in addition to the former ones. New technical and scientific advances make easier neew challenges, but they need the leadership of highly qualified professionals and specially trained. These solutions, in which the private sector can play an important role, have a cost, but it is very small compared to the losses caused by flooding. Mexico is on the right way for reducing flood losses, but it must assume the need for a major effort to complete the process |
| Disciplines: | Geociencias |
| Keyword: | Ciencias de la atmósfera, Hidrología, Inundaciones, Prevención de desastres, Educación ambiental |
| Keyword: | Earth sciences, Atmospheric sciences, Hydrology, Floodings, Disasters prevention, Environmental education |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
