Transcendendo Fronteiras e Criando Noticias: A Agência de Notícias da Sida em Moçambique



Document title: Transcendendo Fronteiras e Criando Noticias: A Agência de Notícias da Sida em Moçambique
Journal: Saude & transformacao social
Database: PERIÓDICA
System number: 000374829
ISSN: 2178-7085
Authors: 1
1
Institutions: 1Universidade de Sao Paulo, Faculdade de Saude Publica, Sao Paulo. Brasil
Year:
Volumen: 5
Number: 1
Pages: 73-80
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
English abstract Created in Sao Paulo, Brazil, in 2003, the project to establish a news agency specializing in Aids arrives in Mozambique's capital, Maputo, in 2009. This article analyzes the results obtained by the agency in Mozambique in the first four months of activity, during which it received on the spot support of the Brazilian´s agency professionals. In this study, we observed the importance of science journalism to be independent, to consider the local culture and direct actions to specific audiences. The experience gained from this transnational initiative allows aspire the creation of a network news agency about Aids in the Community of Portuguese Language Countries
Portuguese abstract Criado em São Paulo, Brasil, em 2003, o projeto que estabelece uma agência de notícias especializada em Sida (Aids) chega a capital de Moçambique, Maputo, em 2009. Este artigo analisa os resultados obtidos pela agência moçambicana nos primeiros quatro meses de atividade, período em que recebeu, in loco, apoio de profissionais da agência brasileira. Neste estudo, observaram-se a importância do jornalismo científico e independente, levar em consideração a cultura local e direcionar a comunicação para públicos específicos. A experiência obtida com esta iniciativa transnacional possibilita almejar a criação de uma rede de agência de noticias sobre Sida voltada à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
Disciplines: Medicina
Keyword: Medicina social,
Salud pública,
Periodismo científico,
SIDA,
Promoción de la salud
Keyword: Medicine,
Public health,
Social medicine,
AIDS,
Scientific journalism,
Health promotion
Full text: Texto completo (Ver HTML)