| Journal: | Revista colombiana de psiquiatría |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000270963 |
| ISSN: | 0034-7450 |
| Authors: | Berrios, Germán E1 |
| Institutions: | 1University of Cambridge, Cambridge, Cambridgeshire. Reino Unido |
| Year: | 2007 |
| Volumen: | 36 |
| Pages: | 9-14 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Inglés |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | La neuropsiquiatría está basada en narrativas sociales y científi cas que se desarrollaron desde el siglo XIX para entender y manejar los “síntomas mentales” encontrados en el contexto de la enfermedad neurológica. Objetivo: intentar responder a la pregunta ¿los síntomas mentales de la neurología son los “mismos” que aquellos encontrados en la psiquiatría general? Método: análisis de algunos de los diversos síntomas evidenciados en algunas enfermedades para que el neuropsiquiatra desarrolle una psicopatología descriptiva refi nada y actualizada sobre éstas y no trate de “naturalizar” de manera simplista los síntomas, reduciéndolos a marcadores biológicos putativos. Conclusión: se sugiere que con frecuencia los síntomas neurológicos no son psiquiátricos, por ejemplo, las alucinaciones de la melancolía grave son sólo superfi cialmente similares a las alucinaciones “orgánicas” de la enfermedad de Parkinson. En este sentido, la posibilidad de que algunos síntomas sean únicamente copias funcionales de otros síntomas (fenocopias conductuales) debe ser considerada seriamente, pues tales diferencias pueden tener importantes implicaciones terapéuticas |
| English abstract | Neuropsychiatry is based on social and scientifi c narratives developed since the XIX century in order to understand and deal with “mental symptoms” found in the context of neurological diseases. Objective: This is an effort to answer this question: Are mental symptoms in neurology the same ones as those found in general psychiatry? Method: Analysis of the diverse symptoms found in some diseases so that the neuropsychiatrist can develop a current and refi ned descriptive psychopathology without trying to “naturalize” these symptoms in a simplistic way, reducing them to putative biological markers. Conclusions: Frequently, neurological symptoms are not psychiatric, for instance, hallucinations in severe melancholia are only superfi cially similar to “organic” hallucinations in Parkinson’s disease. In this sense, the possibility that some symptoms are not only functional copies of other symptoms (behavioral phenocopies) should be seriously considered, since such differences could have important therapeutic implications |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Diagnóstico, Neurología, Psiquiatría, Neuropsiquiatría, Psicopatología, Síntomas, Clasificación, Enfermedades neuropsiquiátricas |
| Keyword: | Medicine, Diagnosis, Neurology, Psychiatry, Neuropsychiatry, Psychopathology, Symptoms, Classification, Neuropsychiatric diseases |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
