Tirinhas em situações de ensino e o alcance do leitor



Document title: Tirinhas em situações de ensino e o alcance do leitor
Journal: Leitura: teoria & pratica
Database: CLASE
System number: 000440510
ISSN: 0102-387X
Authors: 1
1
Institutions: 1Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, Mato Grosso do Sul. Brasil
Year:
Volumen: 34
Number: 66
Pages: 75-92
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
English abstract Th is article is the result of the analysis of the proposals related to the reading of comic strips in a 6th grade public school in Amambai-MS. Analyzing 73 strips worked throughout the year, we have found quantitatively that: (i) most of the activities deal with strips as genres, focusing on relevant aspects of reading; (ii) the minority is used as a pretext for the grammar teaching. Although this represents a positive situation, it still neglects the issue of reading in various activities. We have observed that, whenever the teaching materials are used, a greater amount of time is dedicated to the activities which are closer to the grammatical tradition, although they represent a minority. Th is type of teaching seems to function as clichés, which are, in turn, empty of meaningful learning. Making the student a reader is facing the possibility of losing oneself to escape from what is commonplace – a risk that many drift away from, despite two decades of innovative guidance in offi cial documents
Portuguese abstract Este artigo é resultado da análise das propostas referentes à leitura de tirinhas em um 6º ano de uma escola pública em Amambai-MS. Observando 73 tirinhas trabalhadas ao longo do ano, verifi ca-se quantitativamente que: (i) a maioria das atividades trata as tirinhas como gêneros discursivos, focalizando aspectos relevantes de leitura; (ii) a minoria é utilizada como pretexto para o ensino de gramática. Embora isso represente um quadro positivo, ainda se negligencia a questão da leitura em várias atividades. Na condução do uso do material didático, observa-se que se dedica maior tempo às atividades mais próximas da tradição gramatical, embora representem a minoria. Esse tipo de encaminhamento parece funcionar como clichê, lugar de esvaziamento dos sentidos. Fazer do aluno um leitor é estar diante da possibilidade de se perder, ao fugir do que é corriqueiro – risco do qual muitos se distanciam, apesar de duas décadas de orientações inovadoras nos documentos ofi ciais
Disciplines: Literatura y lingüística
Keyword: Literatura y sociedad,
Lectura,
Enseñanza de idiomas,
Portugués,
Comics
Full text: Texto completo (Ver HTML)