| Journal: | Cuadernos americanos |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000443287 |
| ISSN: | 0185-156X |
| Authors: | Colombi, Beatriz1 |
| Institutions: | 1Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Buenos Aires. Argentina |
| Year: | 2016 |
| Season: | Jul-Sep |
| Volumen: | 3 |
| Number: | 157 |
| Pages: | 51-62 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | Este trabajo se detiene en escenas de los Comentarios reales donde se interrumpe la armonía humanista del relato histórico del Inca Garcilaso de la Vega para dejar emerger los despojos, fragmentos y ruinas del pasado. Propone que el narrador oscila entre la metáfora y la metonimia como figuras del discurso colonial. Si la metáfora tiene por fin trazar analogías entre culturas, la metonimia opera en sentido inverso al privilegiar la especificidad del mundo incaico, lo que otorga al fragmento su carácter resistente |
| English abstract | In this paper the author examines scenes from the Comentarios reales in which the humanist harmony of the historical account of Inca Garcilaso de la Vega is interrupted in order to allow for the emergence of remnants, fragments, and ruins from the past. The author proposes that the narrator oscillates between metaphor and metonymy as figures of Colonial discourse. While the goal of metaphor is to draw analogies between cultures, metonymy operates in reverse by privileging the specificity of the Inca world, which grants resilience to the fragment |
| Disciplines: | Historia, Literatura y lingüística |
| Keyword: | Historiografía, Metáfora, Metonimia, Análisis del discurso, Garcilaso de la Vega, "Comentarios reales" |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
