| Revista: | Universitas scientiarum |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000365170 |
| ISSN: | 0122-7483 |
| Autores: | Díaz, Luz Angela1 Torregrosa, Lilian2 Benítez, Luisa1 Mercado, Marcela1 Fiorentino, Susana1 |
| Instituciones: | 1Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Ciencias, Bogotá. Colombia 2Pontificia Universidad Javeriana, Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá. Colombia |
| Año: | 2012 |
| Volumen: | 17 |
| Número: | 3 |
| Paginación: | 291-302 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Inglés |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Experimental, aplicado |
| Resumen en español | Durante este estudio se buscó determinar la frecuencia de uso de medicina alternativa y complementaria (CAM) basada en plantas, en pacientes con cáncer de seno. Se realizó por medio de encuestas en pacientes con cáncer de seno que asistieron a consulta externa al Centro Javeriano de Oncología del Hospital San Ignacio en Bogotá en los meses de Junio a Diciembre del 2011. De las 404 encuestas aplicadas en mujeres con cáncer de seno, el 57% consumieron algún tipo de CAM para el cáncer de seno y de estos el 76% consumieron plantas medicinales como el anamú, la sábila, los frutos rojos y la guanábana, entre otros. El 65% de los pacientes tuvieron una percepción positiva frente al consumo de las plantas medicinales y el 57% de los usuarios de terapias basada en plantas, la uso simultáneamente al tratamiento alopático recomendado por el médico oncólogo. Concluimos que la frecuencia de uso de CAM en pacientes con cáncer de seno del Centro Javeriano de Oncología en Bogotá, esta dentro del rango de prevalencia reportado mundialmente, aunque existen diferencias marcadas en los tipos y frecuencias de CAM consumidas. La alta proporción de pacientes que usan CAM basada en plantas sin discutirlo con el médico oncólogo, tiene como consecuencia la falta de evaluación con respecto a los efectos sinérgicos o antagónicos de estas terapias frente al tratamiento alopático del cáncer de mama; así como el potencial antitumoral y inmunomodulador real de las plantas usadas de manera tradicional por lo pacientes oncológicos |
| Resumen en inglés | The present study estimates the frequency of the use of plant-based Complementary and Alternative Medicine (CAM) by breast cancer patients. From June to December of 2011, a self-administered questionnaire was given to 404 breast cancer patients receiving outpatient therapy at the Javeriana Oncology Center of the Hospital Universitario San Ignacio in Bogotá. The prevalence of patient CAM use was 57%, out of which 76% was based on plants like anamú, aloe, red fruits and soursop. Sixty-five percent of the patients had a positive perception of using medicinal plants and 57% used them simultaneously with the oncologist recommended allopathic treatment. We concluded that the frequency of CAM use in breast cancer patients at the Javeriana Oncology Center is within the prevalence range reported worldwide, despite differences in CAM types and frequencies. The high rates of plant-based CAM use without physician consent, brings about the lack of assessment of the synergic or antagonistic effects of CAM therapies on the allopathic treatment of breast cancer and evaluation of the antitumor and immunomodulatory potential of the traditionally used plants |
| Resumen en portugués | O presente estudo se propôs a avaliar a frequência da utilização de Medicina Alternativa e Complementar (CAM) baseada em plantas por pacientes com câncer de mama. Um questionário auto-administrado foi dado a 404 pacientes com câncer que frequentaram a terapia ambulatória no Centro Javeriano de Oncologia do Hospital Universitário San Ignacio, em Bogotá entre junho e dezembro de 2011. O consumo de algum tipo de CAM por parte dos pacientes foi de 56%. 76% selecionaram plantas como anamú, aloé , frutos vermelhos e graviola. Os resultados foram que 65% dos pacientes tiveram uma percepção positiva de usar plantas medicinais. 57% dos pacientes utilizaram o tratamento alopático simultaneamente. Conclui-se que a freqüência do uso de CAM em pacientes com câncer de mama no Centro Javeriano de Oncologia está dentro da faixa de prevalência registrada no mundo, embora com diferenças nos tipos de CAM e freqüências. A elevada taxa de pacientes que usam CAM baseada em plantas sem consentimento médico é o resultado da falta de respeito ou avaliação dos efeitos sinérgicos o antagônicos de terapias CAM contra o câncer da mama, bem como o potencial tratamento alopático antitumoral e imunomoduladora das plantas reais utilizados tradicionalmente |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Ginecología y obstetricia, Medicina alternativa, Oncología, Cáncer, Mama, Plantas medicinales |
| Keyword: | Medicine, Alternative medicine, Gynecology and obstetrics, Oncology, Cancer, Breast, Medicinal plants |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
