| Revista: | Transinformacao |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000395423 |
| ISSN: | 0103-3786 |
| Autores: | Lara, Marilda Lopes Ginez de1 |
| Instituciones: | 1Universidade de Sao Paulo, Escola de Comunicacoes e Artes, Sao Paulo. Brasil |
| Año: | 2013 |
| Periodo: | May-Ago |
| Volumen: | 25 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 145-150 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Inglés |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en inglés | The aim of this study was to discuss the need for formal documentary languages as a condition for it to function in the Semantic Web. Based on a bibliographic review, Linked Open Data is presented as an initial condition for the operationalization of the Semantic Web, similar to the movement of Linked Open Vocabularies that aimed to promote interoperabi lity among vocabularies. We highlight the Simple Knowledge Organization System format by analyzing its main characteristics a nd presenting the new standard ISO 25964-1/2:2011/2012 -Thesauri and interoperability with other vocabularies, that revise s previous recommendations, adding requirements for the interoperability and mapping of vocabularies. We discuss conceptual prob lems in the formalization of vocabularies and the need to invest critically in its operationalization, suggesting alternatives to harness the mapping of vocabularies |
| Resumen en portugués | Pretende-se discutir neste artigo a necessidade de formalização das linguagens documentárias como co ndição para seu funcionamento na Web Semântica. Com base em revisão bibliográfica, apresenta-se a iniciativa do Linked Open Data como condição inicial para a operacionalização do projeto e, de forma associada, o movimento do Linked Open Vocabularies , voltado à promoção da interoperabilidade entre vocabulários. Destaca-se o formato Simple Knowledge Organization Systems analisando suas características principais e apre- senta-se a nova norma ISO 25964-1/2:2011/2012 - Thesauri and interoperability with other vocabularies , que revê as anteriores acrescentando requisitos para a interoperabilidade e o mapeamento de vocabulários. Pontua-se problem as conceituais a serem enfrenta- dos na formalização dos vocabulários e conclui-se pela necessidade de investir criticamente em sua o peracionalização, sugerindo alterna- tivas para aproveitar o mapeamento de vocabulários |
| Disciplinas: | Bibliotecología y ciencia de la información |
| Palabras clave: | Análisis y sistematización de la información, Sistemas de información, Lenguajes documentales, Interoperabilidad, Organización del conocimiento, Web semántica, Tesauros, Vocabularios controlados |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
