La inmanencia como objeto y como problema: Una posible discusión a propósito de la episteme semiótica y una reconstrucción trans-histórica <Traducción de Silvia Palma>



Título del documento: La inmanencia como objeto y como problema: Una posible discusión a propósito de la episteme semiótica y una reconstrucción trans-histórica <Traducción de Silvia Palma>
Revista: Tópicos del seminario
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000427069
ISSN: 1665-1200
Autores: 1
Instituciones: 1Universita degli Studi di Modena e Reggio Emilia, Módena. Italia
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 17
Número: 33
Paginación: 15-58
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Histórico, analítico
Resumen en español inmanencia. En particular, atravesando el camino que este concepto tuvo en semiótica, trataremos de reconstruir las principales etapas de este recorrido cruzándolo con la idea de inmanencia radical tal como fue elaborada en el pensamiento de Gilles Deleuze. En especial, Deleuze propone, como lo sabemos, una conexión, a partir del pensamiento de Spinoza, entre la idea de inmanencia y la de expresión. ¿Cuáles son las implicaciones que esto puede tener para la semiótica? La respuesta que se trata de proponer no es un abandono y tampoco consiste en ir más allá de la noción de inmanencia, sino, por el contrario y de hecho, hacer avanzar esta idea de una manera crítica y radical, así como evaluar las consecuencias importantes para una epistemología semiótica contemporánea
Resumen en inglés The purpose of this article is to discuss critically the concept of immanence. In particular, crossing the path that this concept has had in Semiotics, we try to reconstruct it in its main steps, in relation with the idea of radical immanence as it is elaborated by the thought of Gilles Deleuze. In particular Deleuze proposes, as known, a connection, starting from Spinozian thought, between the idea of immanence and that of expression. What implications this may have on Semiotics? The answer proposed here is not an abandonment or going beyond the concept of immanence, but on the contrary, in fact, to take it forward in a critical and radical way, and to evaluate the consequences for a contemporary semiotic epistemology
Otro resumen Le but de cet article est de discuter d’une manière critique le concept d’immanence. En particulier, en traversant le chemin que ce concept a eu en sémiotique, nous essayons de reconstruire les principales étapes de ce parcours, en le croisant avec l’idée d’immanence radicale de la façon dont elle a été élaborée dans la pensée de Gilles Deleuze. Surtout, Deleuze propose, comme on le sait, une connexion, à partir de la pensée de Spinoza, entre l’idée d’immanence et de celle d’expression. Quelles sont les implications que cela peut avoir pour la sémiotique ? La réponse que l’on essaie de proposer n’est pas un abandon ou d’aller au-delà de la notion d’immanence mais, au contraire, en fait, à la faire avancer d’une manière critique et radicale, et d’évaluer les conséquences importantes pour une épistémologie sémiotique contemporaine
Disciplinas: Ciencias de la comunicación,
Literatura y lingüística
Palabras clave: Historia y teorías de la comunicación,
Semántica y semiótica,
Epistemología,
Historia y filosofía de la lingüística,
Inmanencia,
Cambio cultural,
Postestructuralismo
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)