Revista: | Tabula rasa |
Base de datos: | CLASE |
Número de sistema: | 000476558 |
ISSN: | 1794-2489 |
Autores: | Robles Lomel, Jafte Dilean1 |
Instituciones: | 1Georgetown University, Washington, Distrito de Columbia. Estados Unidos de América |
Año: | 2015 |
Periodo: | Jul-Dic |
Número: | 23 |
Paginación: | 37-57 |
País: | Colombia |
Idioma: | Español |
Tipo de documento: | Artículo |
Enfoque: | Analítico, descriptivo |
Resumen en español | El artículo explora los recursos de la literatura testimonial que acuña la metodología investigación acción participativa y cómo éstos se reflejan en el segundo tomo de Historia doble de la costa, del sociólogo colombiano Orlando Fals Borda. Por medio de una comparación analítica entre la imputación de Fals Borda y el montaje estético del testimonio se delinean las características esenciales del personaje Adolfo Mier, el tatarabuelo de la historia, mismo que se compone de múltiples voces campesinas. La figura de Adolfo Mier es central en este segundo tomo y puede ser interpretada como un símbolo de lucha campesina o un vehículo hacia la reconstrucción de la identidad costeña |
Resumen en inglés | This paper explores the resources of testimonial literature, as coined by participating action research approach, and how they are reflected in the second volume of Historia doble de la costa, by Colombian social scientist Orlando Fals Borda. Through an analytic comparison between Fals Borda’s imputation and the aesthetic scaffolding provided by testimonials, Adolfo Mier’s essential features —the great-great-grandfather in the story, even though he is made up of manifold peasant voices— as a persona are outlined. Adolfo Mier’s persona is central in this second volume, and can be thought of as a symbol of peasant struggle and/or as a vehicle to rebuild Costeño identity |
Resumen en portugués | O artigo explora os recursos da literatura testemunhal que usa a metodologia Investigação Ação Participativa e analisa como esses recursos se refletem no segundo tomo da obra Historia doble de la Costa do sociólogo colombiano Orlando Fals Borda. Mediante uma comparação analítica entre a imputação de Fals Borda e a montagem estética do testemunho configuram-se as características essenciais do personagem Adolfo Mier, o tataravô da história, composto por múltiplas vozes camponesas. A figura de Adolfo Mier é central no segundo volume e pode ser interpretada como um símbolo da luta camponesa ou como um veículo para a reconstrução da identidade costeña (do litoral caribe colombiano) |
Disciplinas: | Literatura y lingüística |
Palabras clave: | Forma y contenido literarios, "Historia doble de la Costa", Fals Borda, Orlando, Literatura testimonial, Personajes, Narración, Movimientos campesinos |
Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |