Investigando prescrições de comportamento positivo em hinos nacionais de consolidação de poder



Título del documento: Investigando prescrições de comportamento positivo em hinos nacionais de consolidação de poder
Revista: Signotica (Goiania)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000484756
ISSN: 2316-3690
Autores: 1
Instituciones: 1Universidade Federal da Paraiba, Departamento de Letras Estrangeiras Modernas, Joao Pessoa, Paraiba. Brasil
Año:
Periodo: Jul-Dic
Volumen: 29
Número: 2
Paginación: 575-601
País: Brasil
Idioma: Inglés
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Así como otros símbolos nacionales, los himnos están relacionados de manera profunda con las luchas por el poder en el ámbito político de las sociedades modernas, ejerciendo, por lo tanto, importantes roles sociales e institucionales (HOBSBAWM, 1989, 1992; SMITH, 1991). El objetivo principal de esta investigación es realizar un análisis de género del elemento estructural Prescripción del Comportamiento Positivo encontrado en la estructura genérica de 18 himnos nacionales de consolidación del poder escritos en inglés. La principal referencia teórica adoptada es la Teoría de Géneros Textuales de Hasan (1989, 1996). El análisis ha revelado que los principales atributos de tal elemento son “demanda” y “referencia” a servicio de las clases “comportamiento positivo”. El mismo análisis también ha mostrado que los autores de himnos utilizan una gran cantidad de recursos léxico-gramaticales para realizar mandos expresos en las Prescripciones del Comportamiento Positivo
Resumen en inglés National anthems are deeply intertwined with struggles for state power and play important socio-political roles within modern nation-states (HOBSBAWM, 1989, 1992; SMITH, 1991). The main objective of this paper is to carry out a genre analysis of the element Prescription of Positive Behavior found in the generic structure of 18 power-consolidation national anthems under the perspective of Hasan’s genre theory (1989, 1996). The analysis has revealed that the main semantic attributes of the element Prescription of Positive Behavior are ‘demand’ and ‘reference to service of the class positive behavior’. The analysis has also shown that the authors of the national anthems use a wide range of lexicogrammatical resources to realize the commands found the in the prescribed behaviors
Resumen en portugués Assim como outros símbolos nacionais, os hinos nacionais estão profundamente relacionados a lutas por poder no âmbito político das sociedades modernas, exercendo, portanto, importantes papeis sociais e institucionais (HOBSBAWM, 1989, 1992; SMITH, 1991). O objetivo principal da presente pesquisa é realizar uma análise de gênero do elemento estrutural Prescrição de Comportamento Positivo encontrado na estrutura genérica de 18 hinos nacionais de consolidação de poder escritos em inglês. O principal arcabouço teórico adotado é a teoria de gêneros textuais de Hasan (1989, 1996). A análise revelou que os principais atributos do referido elemento são: “demanda” e “referência a serviço da classe ‘comportamento positivo’”. A análise também revelou que os autores dos hinos nacionais utilizam uma vasta gama de recursos léxico-gramaticais para realizar os comandos expressos nas Prescrições de Comportamento Positivo
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Análisis del discurso,
Géneros textuales,
Himnos nacionales,
Inglés,
Identidad nacional,
Comportamiento,
Transitividad
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)