Medida da potência térmica de refrigeração a água de uma bomba de vácuo difusora



Título del documento: Medida da potência térmica de refrigeração a água de uma bomba de vácuo difusora
Revista: Semina. Ciencias exatas e tecnologicas
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000365431
ISSN: 1676-5451
Autores:
1
1
1
Instituciones: 1Universidade Estadual de Londrina, Departamento de Fisica, Londrina, Parana. Brasil
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 33
Número: 1
Paginación: 67-72
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Experimental, aplicado
Resumen en español Bombas de vácuo difusoras são utilizadas na indústria e na ciência para produção de alto vácuo. Considerando que os sistemas de vácuo operam por horas e são refrigerados com água corrente, o consumo excessivo de água pode ser evitado se a refrigeração for realizada em circuito fechado. Contudo, para implementação de um destes circuitos é necessário se conhecer a potência térmica dissipada pela bomba, que pode ser obtida através do manual de operações do sistema, literatura técnica ou pela medida da própria potência dissipada pelo sistema, caso não se possa consultar o manual. Neste trabalho, a potência térmica de uma bomba difusora foi obtida medindo-se a vazão e a variação da temperatura da água, e calculada através da equação da variação de quantidade de calor em função do tempo. O valor encontrado foi de 935,6 W, que ao ser comparado com o manual de operações, está 397 W menor que a máxima potência e 35 W maior do que a mínima potência térmica da bomba. Com este procedimento é possível determinar com precisão, agilidade e facilidade, a potência térmica da bomba difusora ou de qualquer sistema que se pretende refrigerar a circuito fechado de água
Resumen en inglés Diffusion vacuum pumps are used both in industry and in laboratory science for high vacuum production. For its operation they must be refrigerated, and it is done by circulating water in open circuit. Considering that, vacuum systems stays operating by hours, the water consumption may be avoided if the diffusion vacuum pumps refrigeration were done in closed circuit. However, it is necessary to know the diffusion vacuum pump thermal power (the heat transferred to circulate water by time units) to implement one of these and get in the refrigeration system dimension. In this paper the diffusion vacuum pump thermal power was obtained by measuring water flow and temperature variation and was calculated through the heat quantity variation equation time function. The thermal power value was 935,6 W, that is 397 W smaller and 35 W bigger than, respectively, the maximum and minimum diffusion pump thermal power suggested by its operation manual. This procedure have been shown useful to precisely determine the diffusion pump thermal power or of any other system that needs to be refrigerated in water closed circuit
Disciplinas: Ingeniería
Palabras clave: Ingeniería industrial,
Bombas de difusión,
Circuito cerrado,
Refrigeración,
Sistemas de vacío
Keyword: Engineering,
Industrial engineering,
Diffusion pumps,
Closed circuit,
Refrigeration,
Vacuum systems
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)