| Revista: | Saude coletiva (Barueri) |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000360183 |
| ISSN: | 1806-3365 |
| Autores: | Barbosa, Maria Helena1 Silveira, Talita Braga1 Lemos, Rejane Cussi Assuncao1 Zuffi, Fernanda Bonato2 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal do Triangulo Mineiro, Departamento de Enfermagem na Assistencia Hospitalar, Uberaba, Minas Gerais. Brasil 2Universidade Federal do Triangulo Mineiro, Departamento de Saude Coletiva, Uberaba, Minas Gerais. Brasil |
| Año: | 2011 |
| Periodo: | Ene-Feb |
| Volumen: | 8 |
| Número: | 47 |
| Paginación: | 18-23 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Estudio de campo transversal con el objetivo de caracterizar pacientes con dolor lumbar tratados en una clínica de ortopedia, de acuerdo con las variables sociales, demográficas y de conducta, e identificar los factores de mejora y empeoramiento del dolor. Se entrevistó 29 clientes registrados en la clínica ortopédica de un hospital público y académico de Minas Gerais, Brasil. Se observó que 58,6% eran varones, con una edad media de 47 años. La mayoría eran blancos (68,9%), estaba casada (55,2%) tenía sobrepeso y obesidad (60%) y era ex-fumadora (51,7%). El tiempo de aparición de la dolor lumbar osciló entre una semana a 30 años, con un promedio de 6,8 años. Se verificó que 72,4% adoptaran las medicinas como único tratamiento y 31,4%, terapias complementarias. En cuanto a los factores de mejora, “acostarse” fue citado por el 72,4% de los encuestados y, entre los factores de deterioro, “permanecer en la misma posición durante demasiado tiempo” y “tienen un peso”, se informó de 44,8% de los encuestados. Se concluye que los factores de mejora y el deterioro para el dolor lumbar son similares entre los sujetos estudiados y la mayoría sólo toma medicamentos para controlar el dolor. Estos hallazgos sugieren la necesidad de aplicar nuevos programas de promoción de la salud a fin de que se puedan adoptar medidas adicionales en el control del dolor en la población |
| Resumen en inglés | Cross, field study that aimed to characterize the population with lumbago treated in the clinic of orthopedics, according to the social, demographic and behavioral variables, and identify the improvement and worsening of pain factors. 29 customers have been interviewed, registered in the orthopedic clinic of a public, academic hospital in Minas Gerais, Brazil. It showed that 58.6% were male, with a mean age of 47. Most were white skinned color (68.9%), was married (55.2%), had overweight and obesity (60.0%) and were ex-smokers (51.7%). The moment when the pain was first felt ranged from one week to 30 years, with an average of 6.8 years. It was found that only 72.4% adopted drug treatment and 31.4%, complementary therapies. As to the factors of improvement, the “lie down” was cited by 72.4% of respondents and, among the factors of deterioration, “to remain in the same position for too long” and “carry weight”, reported by 44, 8% of respondents. It is concluded that the factors of improvement and deterioration for lumbago are similar among the subjects studied and the majority only takes medication to control the pain. These findings suggest the need for implementing new programs to promote health so that additional measures may be adopted in the control of pain in this population |
| Resumen en portugués | Estudo de campo, transversal que teve como objetivos caracterizar a população portadora de lombalgia atendida no ambulatório de ortopedia, segundo as variáveis sócio-demográfico-comportamentais e identificar os fatores de melhora e piora do quadro doloroso. Foram entrevistados 29 clientes, cadastrados no ambulatório de ortopedia de um hospital público, de ensino, de Minas Gerais, Brasil. Observou-se que 58,6% eram do sexo masculino, com a média de idade de 47 anos. A maioria era branca (68,9%), casada (55,2%), com sobrepeso e obesidade (60%) e ex-fumante (51,7%). O tempo de início do quadro de lombalgia variou entre uma semana a 30 anos, com média de 6,8 anos. Verificou-se que 72,4% adotavam somente tratamento medicamentoso e 31,4% terapias complementares. Quanto aos fatores de melhora, o “deitar-se” foi citado por 72,4% dos entrevistados e entre os fatores de piora, “manter-se na mesma posição por muito tempo” e “carregar peso” foi referido por 44,8% dos entrevistados. Conclui-se que os fatores de melhora e piora para a lombalgia são semelhantes entre os sujeitos pesquisados e a maioria adota somente terapia medicamentosa para o controle da dor. Estes achados apontam para a necessidade de implementação de novos programas de promoção à saúde para que medidas complementares possam ser adotadas no controle da dor nesta população |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Salud pública, Ortopedia, Lumbalgia, Epidemiología, Promoción de la salud |
| Keyword: | Medicine, Public health, Orthopedics, Low back pain, Epidemiology, Health promotion |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
