Revista: | Saude coletiva (Barueri) |
Base de datos: | PERIÓDICA |
Número de sistema: | 000356247 |
ISSN: | 1806-3365 |
Autores: | Marroni, Marcia Andrea Marroni, Denize |
Año: | 2010 |
Periodo: | Abr |
Volumen: | 7 |
Número: | 39 |
Paginación: | 92-95 |
País: | Brasil |
Idioma: | Portugués |
Tipo de documento: | Estadística o encuesta |
Enfoque: | Descriptivo |
Resumen en español | En Brasil, hay muy poca información acerca de la incidencia de cáncer cervical en las mujeres indígenas. El propósito del estudio fue analizar la prevalencia de cáncer de cuello uterino en mujeres indígenas habitantes de la reserva Guarita en la ciudad de Redentora, en Rio Grande do Sul, Brasil. Este estudio fue desarrollado con 84 mujeres indígenas, con actividad sexual y con más de veinte años. Los datos fueron colectados en 2004. Fueron hechas entrevistas y colectas de hisopo y el estudio cuello uterino y la prueba de Papanicolaou. Los resultados mostraron incidencia de carcinoma in situ “en el 3,75%, displasia leve se observó en el 1,25% y 3,75% de atipia de significado. En 8,75% de las mujeres había cambios en las células epiteliales. Estos resultados indican la importancia que debe extenderse a los pueblos indígenas del Brasil, programas de control, detección temprana y el tratamiento del cáncer del cuello uterino |
Resumen en inglés | In Brazil, there is little information concerning the occurrence of cervical cancer among indian women. Therefore, the m goal of this present analytic and quantitative study was to analyze the prevalence of such cancer in 84 women from the Gua Natural Reserve, in the city of Redentora, state of Rio Grande do Sul, Brazil, with present or past sexual life, above the age twenty. Data was collected in the year 2004. There were made interviews, collected material from the uterus and analyzed oncological cytology. Results showed the occurrence of carnicioma “in situ” in 3.75%; it was observed light dysplasia in 1.2 and 3.75% of anomalies with indeterminate meaning. Thus, 8.75% of women showed changes on the epithelial cells. These dings indicate the importance of extending to Brazilian native people control programs, detection and early treatment of cerv cancer |
Resumen en portugués | No Brasil, são escassas as informações a respeito da ocorrência do câncer do colo uterino nas mulheres indígenas. Assim objetivo do presente estudo foi analisar a prevalência de câncer do colo uterino em mulheres indígenas. É um estudo descrit e quantitativo realizado com 84 índias habitantes da reserva do Guarita, na cidade de Redentora, no Estado do Rio Grande Sul, Brasil, com vida sexual ativa presente ou pregressa, acima de vinte anos. Os dados foram coletados no ano de 2004. For realizadas entrevistas e as coletas de esfregaço da cérvice uterina e estudo da citologia oncologia. Os resultados demo traram ocorrência de carcinoma “in situ” em 3,75%; observou-se displasia leve em 1,25%, e 3,75% de atipias de significa indeterminado. Sendo assim, 8,75% das mulheres apresentaram alterações em células epiteliais. Esses achados indicam a portância de serem estendidos aos povos indígenas do Brasil programas de controle, detecção e tratamento precoce do cân do colo do útero |
Disciplinas: | Medicina |
Palabras clave: | Ginecología y obstetricia, Oncología, Salud pública, Cáncer, Cérvix, Salud de la mujer, Incidencia, Indígenas |
Keyword: | Medicine, Gynecology and obstetrics, Oncology, Public health, Cancer, Cervix, Women's health, Incidence, Indians |
Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |