Perfil epidemiológico e distribuição espacial dos casos de síndrome cardiopulmonar por hantavírus no Estado do Pará, Brasil, entre 1995 e 2012



Título del documento: Perfil epidemiológico e distribuição espacial dos casos de síndrome cardiopulmonar por hantavírus no Estado do Pará, Brasil, entre 1995 e 2012
Revista: Revista Pan-Amazonica de saude
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000410560
ISSN: 2176-6223
Autores: 1
1
1
1
2
3
Instituciones: 1Universidade do Estado do Para, Laboratorio de Geoprocessamento de Dados Epidemiologicos, Belem, Para. Brasil
2Universidade Federal Rural da Amazonia, Belem, Para. Brasil
3Instituto Evandro Chagas, Secao de Arbovirologia e Febres Hemorragicas, Ananindeua, Para. Brasil
Año:
Volumen: 7
Paginación: 177-187
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Histórico, descriptivo
Resumen en español Describir el perfil epidemiológico de hantavirus en el Estado de Pará, Brasil, por el análisis de los casos comprobados de síndrome cardiopulmonar por hantavirus, en el período de 1995 a 2012. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio descriptivo, ecológico y transversal, utilizando datos secundarios de casos confirmados del Sistema de Información de Agravamientos de Notificación-Pará entre 1995 y 2012. Se analizaron variables demográficas, geográficas y temporales, atributos de oportunidad, sensibilidad y calidad de los datos, y se calcularon los indicadores epidemiológicos de la tasa de prevalencia, letalidad, mortalidad y análisis de distribución de los casos. RESULTADOS: Pará tuvo 235 casos informados, de los cuales 77 positivos; hubo 33 óbitos, con una tasa de letalidad de 42,9%. Los más afectados fueron los hombres (77,9%), pardos (44,2%), personas sin enseñanza primaria (54,5%) y con edades entre los 21 y los 30 años (33,7%). El síntoma más presentado fue la fiebre. La hemoconcentración (47,2%) y el infiltrado pulmonar difuso (45,4%) fueron las alteraciones de laboratorio y radiológicas más encontradas. Los trabajos agrícolas y la limpieza de habitaciones fueron las situaciones de riesgo más relatadas. Hubo casos notificados durante todo el año. El análisis de distribución espacial mostró la concentración de casos con locales probables de infección en la región Oeste de Pará. CONCLUSIÓN: Son necesarias acciones de investigación epidemiológica y ecoepidemiológica de los casos en el Estado de Pará, bien como la capacitación y la actualización de los profesionales de salud que atienden en las urgencias y emergencias hospitalarias
Resumen en inglés To describe the epidemiological profile of hantavirus in Pará State, Brazil, through an analysis of cases of hantavirus cardiopulmonary syndrome from 1995 to 2012. MATERIALS AND METHODS: Descriptive, cross-sectional, and ecological study, using secondary data from confirmed cases in the Notifiable Diseases Information System (SINAN) for Pará State between 1995 and 2012. Demographic, geographical, and temporal variables, as well as opportunity, sensitivity, and quality of data attributes were analyzed. Furthermore, epidemiological indicators of prevalence, lethality, and mortality were calculated and an analysis of case distribution was conducted. RESULTS: Pará had 235 reported hantavirus cases, of which 77 were positive; there were 33 deaths, and the mortality rate was 42.9%. The most commonly affected were men (77.9%), mulattos (44.2%), persons without any basic education (54.5%), and those aged between 21 and 30 years (33.7%). Fever was the most common symptom. Hemoconcentration (47.2%) and diffuse pulmonary infiltrate (45.4%) were the most frequent laboratory and radiological findings. Farm and janitorial work were the occupations with highest risk of developing the syndrome. Cases were reported throughout the year. An analysis of the spatial distribution of cases showed a concentration of cases in the western part of Pará State. CONCLUSION: Epidemiological and ecoepidemiological investigation of hantavirus cases in Pará State is required, as well as training and updating health professionals that work in hospital emergency departments
Resumen en portugués Descrever o perfil epidemiológico da hantavirose no Estado do Pará, Brasil, pela análise dos casos comprovados de síndrome cardiopulmonar por hantavírus, no período de 1995 a 2012. MATERIAIS E MÉTODOS: Estudo descritivo, ecológico e transversal, utilizando dados secundários de casos confirmados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação/Pará entre 1995 e 2012. Foram analisadas variáveis demográficas, geográficas e temporais, atributos de oportunidade, sensibilidade e qualidade dos dados; e calculados indicadores epidemiológicos de taxa de prevalência, letalidade, mortalidade e análise de distribuição dos casos. RESULTADOS: O Pará teve 235 casos notificados, dos quais 77 positivos; houve 33 óbitos, sendo a taxa de letalidade de 42,9%. Foram mais afetados homens (77,9%), pardos (44,2%), pessoas sem o ensino fundamental (54,5%) e com idade entre 21 e 30 anos (33,7%). O sintoma mais apresentado foi febre. A hemoconcentração (47,2%) e o infiltrado pulmonar difuso (45,4%) foram as alterações laboratoriais e radiológicas mais encontradas. Os trabalhos agrícolas e limpeza de cômodos foram situações de risco mais relatadas. Foram notificados casos durante todo o ano. A análise de distribuição espacial dos casos mostrou a concentração de casos com locais prováveis de infecção na região oeste do Pará. CONCLUSÃO: São necessárias ações de investigação epidemiológica e ecoepidemiológica dos casos no Estado do Pará, assim como treinamento e atualização dos profissionais de saúde que atendem nas urgências e emergências hospitalares
Disciplinas: Medicina
Palabras clave: Salud pública,
Sistema cardiovascular,
Síndrome cardiopulmonar,
Hantavirus,
Perfil epidemiológico,
Vigilancia epidemiológica
Keyword: Medicine,
Cardiovascular system,
Public health,
Cardiopulmonary syndrome,
Hantavirus,
Epidemiological profile,
Epidemiological surveillance
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)