| Revista: | Revista médica del Instituto Mexicano del Seguro Social |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000265632 |
| ISSN: | 0443-5117 |
| Autores: | Haro García, Luis1 Celis Quintal, Germán López Rojas, Pablo Sánchez Román, Francisco Raúl2 Juárez Pérez, Cuauhtémoc Arturo |
| Instituciones: | 1Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina, México, Distrito Federal. México 2Instituto Mexicano del Seguro Social, Centro Médico Nacional Siglo XXI, México, Distrito Federal. México |
| Año: | 2007 |
| Periodo: | May-Jun |
| Volumen: | 45 |
| Número: | 3 |
| Paginación: | 255-263 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Aplicado, analítico |
| Resumen en español | RESUMEN Objetivo: evaluar consistencia y validez de una matriz de exposición ocupacional genérica en una pequeña empresa. Material y métodos: se evaluaron los procedimientos de aplicación de una matriz compuesta por seis secciones: número de individuos expuestos por área visitada; frecuencia de la exposición; duración de la exposición; grado relativo de exposición en relación con el nivel permisible de exposición o valor del nivel umbral del agente físico, químico o biológico que se trate; proximidad a la fuente de exposición y controles de exposición en el puesto de trabajo; información de efectos a la salud esperados por la exposición a agentes en el ambiente de trabajo. Dos observadores estimaron el riesgo de exposición a resina epóxica en 31 trabajadores. Las estimaciones fueron comparadas con porcentaje de concordancia (% C), kappa ponderada (kw) y coeficiente de correlación intraclase (CCI). Resultados: las mayores discordancias se presentaron en el número de trabajadores expuestos (% C = 61.3, kw = 0.24, CCI = 0.33), grado relativo de exposición (% C = 66.7, kw = 0.25, CCI = 0.56) y controles de exposición (% C = 54.8, kw = 0.23, CCI = 0.69). El porcentaje de concordancia final fue de 64. Con base en las clasificaciones de Landis y Koch, Altman, Fleiss y Byrt para interpretar el valor de kappa, la concordancia final (kw = 0.58) fue de moderada a apenas buen nivel. Conclusiones: no obstante las discordancias en diversas secciones, la matriz puede ser útil para caracterizar el riesgo de exposición en puestos de trabajo de este tipo de empresas |
| Resumen en inglés | SUMMARY Objective: to evaluate the reliability and validity of a generic job exposure matrix (JEM) applied in a small business. Methodology: procedures to evaluate a JEM integrated by six sections: the number of exposed workers per area, frequency of exposure, time of exposure time, level of exposure, safety controls, and proximity to source of exposure, was evaluated. The JEM also obtains information about possible health effects from exposure to occupational/ environment agents. Two observers estimated the risk of exposure to epoxy resins on 31 workers of an epoxy resin facility in Mexico City. The rater agreements between the two observers were assessed through percent agreement (PA), weighted kappa (κw) and the intraclass correlation coefficient (ICC). Results: disagreements were greater for the number of exposed workers (PA = 61.3, κw = 0.24, ICC = 0.33), level of exposure (PA= 66.7, κw = 0.25, ICC= 0.56), and safety controls (PA = 54.8, κw = 0.23, ICC = 0.69) sections. Percent agreement and κw were 64 % and 0.58, respectively. In accordance with Landis and Koch, Altman, Fleiss, and Byrt classifications for the interpretation of kappa value, the weighted kappa (0.58) ranged from moderate to a fair good level. Conclusions: despite the discordance in some sections, the JEM proved to be useful to identify the risk of exposure in this type of small business |
| Disciplinas: | Medicina, Matemáticas |
| Palabras clave: | Salud pública, Toxicología, Matemáticas aplicadas, Exposición ocupacional, Salud ocupacional, Agentes tóxicos, Riesgos, Medición, Trabajo |
| Keyword: | Medicine, Mathematics, Public health, Toxicology, Applied mathematics, Occupational exposure, Occupational health, Toxic agents, Work, Risks, Measurement |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
