| Revista: | Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000582352 |
| ISSN: | 0014-6722 |
| Autores: | Di Dino, E1 Eandi, L2 Monti, A1 Pérez, M1 Teme, MA1 Ricarte Bratti, JP1 Grigorjev, C1 Brizuela, NY1 |
| Instituciones: | 1Cátedra de Farmacología General. Escuela Práctica, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba., 2Cátedra de Farmacología General. Escuela Práctica, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba, |
| Año: | 2023 |
| Volumen: | 80 |
| Número: | s/n |
| País: | Argentina |
| Idioma: | Español |
| Resumen en inglés | For centuries, medicinal plants have been included in numerous infusions to prevent illnesses and promote health. In our country, it is common to consume them in combination with 'yerba mate', without considering that their active compounds can interact with medications, primarily in their metabolism or elimination from the body. This study aims to identify the most widely distributed medicinal herbs in the local market within yerba mate blends and assess whether there are interactions with medications commonly used by the general population.A survey was conducted by visiting different supermarkets in the City of Córdoba. Twelve brands of 'yerba mate' containing commonly used herbs were considered. Subsequently, a descriptive statistical analysis of proportions was performed to determine which herbs are the most commonly marketed, followed by a literature review for each.Based on the sample of analyzed yerba mate blends, it was determined that: 84% contained "menta", 76% contained "poleo", 32% contained "peperina", 32% contained "cedrón", 24% contained "manzanilla", 12% contained "boldo", 8% contained "burro", 8% contained "marcela", 4% contained "tilo", 4% contained "salvia", and 4% contained "eucalipto". None of the yerba mate blends analyzed described the quantity or percentage of herbs used in each presentation.Previous studies indicate that "manzanilla" reduces the enzyme of cytochrome P-450 (CYP3A4), potentially increasing the concentration of calcium antagonists and statins such as simvastatin and lovastatin. It also affects the central nervous system, synergizing its sedative effect with drugs like benzodiazepines; reduces iron absorption, and increases the risk of bleeding when used with oral anticoagulants. It is also important to mention the interaction between the active principle of "yerba mate" and various medications due to its effect on reducing clearance, leading to increased activity of antibiotics like ciprofloxacin and calcium antagonists like verapamil. In conclusion, it is essential to consider that the consumption of medicinal herbs is not without risks, even though their therapeutic margin may be broad. Chronic consumption of these substances could lead to significant interactions with medications used to treat various medical conditions. |
| Resumen en español | Durante siglos se han incluido plantas medicinales en distintas infusiones para prevenir enfermedades y promover la salud. En nuestro país es frecuente su consumo combinado con "yerba mate", sin tener en cuenta que los principios activos de las mismas pueden interactuar con medicamentos principalmente en su metabolismo o eliminación del organismo. Se propone dar a conocer cuáles son las hierbas medicinales más difundidas en el mercado local dentro de las yerbas, y valorar si existen interacciones con medicamentos ampliamente utilizada en la población en general.Se llevó a cabo un trabajo de relevamiento, concurriendo a diferentes supermercados en la Ciudad de Córdoba. Se consideraron 12 marcas de yerba mate las que contenían hierbas de uso común. Posteriormente, se realizó un análisis de estadístico descriptiva de proporciones, para determinar cuáles son las hierbas más comercializadas y se realizó una revisión literaria acerca de cada una.En base a la muestra de yerbas analizadas se determinó que: un 84% contenía menta, 76% poleo, 32% peperina, 32% cedrón, 24% manzanilla, 12% boldo, 8% burro, 8% marcela, 4% tilo, 4% salvia, eucalipto 4%; en ninguna de las yerbas analizadas describe la cantidad o porcentaje de las hierbas usadas en cada presentación.Trabajos previos dan cuenta que la manzanilla dismuye las enzimas del citocromo P-450 (CYP3A4) y con ello puede aumentar la concentración de antagonistas cálcicos y de estatinas como la sinvastastina y lovastatina. Además posee acción sobre sistema nervioso central produciendo una sinérgia en cuanto a su efecto sedante, con fármacos como las benzodiacepinas; puede disminuir la absorción de hierro e incrementar el riesgo de sangrado con anticoagulantes orales. Es también importante mencionar la interacción entre el principio activo de la yerba-mate y los diversos medicamentos por el efecto sobre la disminución del clearance aumentando la actividad de fármacos antibióticos como la ciprofloxacina, y antagonistas cálcicos como el verapamilo. En conclusión, hay que tener en cuenta que el consumo de hierbas medicinales no son inócuos, aunque su margen terapeutico sean muy amplios, y que el consumo crónico de estas sustancias podría llevar a interacciones importantes con medicamentos utilizados para distintas patologías. |
| Palabras clave: | Plantas Medicinales, consumo de yerba, salud pública, información |
| Keyword: | medicinal herbs, interactions with medications, Public Health, yerba mate blends |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
