Efectividad y seguridad de las vacunas contra la Covid-19 en trabajadores de la salud en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Título del documento: Efectividad y seguridad de las vacunas contra la Covid-19 en trabajadores de la salud en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Revista: Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba
Base de datos:
Número de sistema: 000582459
ISSN: 0014-6722
Autores: 1
1
1
1
1
1
1
1
Instituciones: 1Hospital Italiano de Buenos Aires,
Año:
Volumen: 81
Número: 1
Paginación: 115-127
País: Argentina
Idioma: Español
Resumen en inglés COVID-19 vaccination aids pandemic limitation. In Argentina, three vaccines are approved, and healthcare workers are priorized (HCWs). The aim was to determine the effectiveness of COVID-19 vaccines, analyzing change in Immunoglobulin G levels and the incidence of new COVID-19 cases up to 12 months after the second dose. Methods: Prospective cohort of HCWs between March 2021- 2022.  COVIDAR IgG test was used to measure antibodies. A mixed-effects model was employed to compare the levels of immunoglobulin G at different time points, Kaplan Meier was used to estimate incident COVID-19 cases. Results: 82 participants were included Adverse events were frequent but mild.  All participant showed positive antibody at 12 months. Antibodies levels showed an increase one year after 2nd dose. Sinopharm took a long time to yield positive results.  More than half of the people had mild COVID-19 disease. Conclusion COVID-19 vaccines are safe and effective.
Resumen en español La vacunación COVID-19 ayuda a limitar la pandemia. En Argentina, se aprobaron tres vacunas y se priorizó a los trabajadores de la salud (TDS). El objetivo fue determinar la efectividad de las vacunas COVID-19, analizando el cambio en los niveles de Inmunoglobulina G y la incidencia de nuevos casos de COVID-19 hasta 12 meses después de la segunda dosis. Métodos: Cohorte prospectiva de TDS entre marzo de 2021 y 2022. Se utilizó la prueba COVIDAR IgG para medir los anticuerpos. Se empleó un modelo de efectos mixtos para comparar los niveles de inmunoglobulina G en diferentes puntos temporales, se utilizó Kaplan Meier para estimar los casos de COVID-19 incidentes. Resultados: se incluyeron 82 participantes. Los eventos adversos fueron frecuentes pero leves. Todos los participantes mostraron anticuerpos positivos a los 12 meses. Los niveles de anticuerpos mostraron un aumento un año después de la segunda dosis. Sinopharm tardó mucho tiempo en arrojar resultados positivos. Más de la mitad de las personas tuvieron una enfermedad leve de COVID-19. Conclusión: Las vacunas COVID-19 son seguras y efectivas.
Resumen en portugués A vacinação contra a COVID-19 ajuda a limitar a pandemia. Na Argentina, foram aprovadas três vacinas e os trabalhadores da saúde (TDS) foram priorizados. O objetivo foi determinar a eficácia das vacinas COVID-19, analisando a mudança nos níveis de imunoglobulina G e a incidência de novos casos de COVID-19 até 12 meses após a segunda dose. Métodos: Coorte prospectiva de TDS entre março de 2021 e 2022. Foi utilizado o teste COVIDAR IgG para medir os anticorpos. Foi utilizado um modelo de efeitos mistos para comparar os níveis de imunoglobulina G em diferentes pontos temporais, e o Kaplan Meier foi utilizado para estimar os casos de COVID-19 incidentes. Resultados: foram incluídos 82 participantes. Os eventos adversos foram frequentes, mas leves. Todos os participantes apresentaram anticorpos positivos após 12 meses. Os níveis de anticorpos mostraram um aumento um ano após a segunda dose. A vacina Sinopharm demorou muito tempo para apresentar resultados positivos. Mais da metade das pessoas tiveram uma doença leve de COVID-19. Conclusão: As vacinas COVID-19 são seguras e eficazes.
Palabras clave: pruebas serológicas COVID-19,
fuerza laboral en salud,
vacunas contra la COVID-19
Keyword: COVID-19 serological testing,
health personnel,
COVID-19 vaccines
Texto completo: Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML)